Vous avez cherché: zonke abezenzile (Xhosa - Anglais)

zonke
allow

& zonke
& align

cima zonke
delete all

& vala zonke
& close

zonke iifayili
all files

sindisa zonke.
save-all.

& sukukhetha zonke
& deselect all

_hlaziya zonke:
_refresh every:

zoda zigqibeke zonke
till they were all finished

akhonto nkosikazi zonke
lady akhonto all

zonke kwafuneka zomelezwe.
they all had to be strengthened.

ke kaloku uherode, umphathi wesahlulo sesine selizwe, ohlwayiwe nguye ngenxa kaherodiya, umfazi kafilipu umninawa wakhe, nangenxa yezinto zonke ezingendawo abezenzile uherode,
but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,

ke kaloku inyoka yaye inobuqhophololo ngaphezu kwazo zonke izinto eziphilileyo zasendle, abezenzile uyehova uthixo. yathi kumfazi utshilo na okunene uthixo ukuthi, ze ningadli kuyo yonke imithi yomyezo?
now the serpent was more subtil than any beast of the field which the lord god had made. and he said unto the woman, yea, hath god said, ye shall not eat of every tree of the garden?

nemiqondiso yakhe, nezenzo zakhe abezenzile phakathi kweyiputa kufaro ukumkani waseyiputa, nakwilizwe lakhe lonke;
and his miracles, and his acts, which he did in the midst of egypt unto pharaoh the king of egypt, and unto all his land;

wathi uamnon kutamare, kuzise ekhusini apha ukudla, ndidle esandleni sakho. wazithabatha utamare izonkana eziyolisa intliziyo abezenzile, wazisa ekhusini kuamnon umnakwabo.
and amnon said unto tamar, bring the meat into the chamber, that i may eat of thine hand. and tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to amnon her brother.