Vous avez cherché: zonke bonke (Xhosa - Anglais)

zonke bonke
full

bonke
all (of)

bonke mafetu
mafetu

kubo bonke othixo
to all the gods

& phendula kubo bonke...
reply to & all...

bonke abasebenzi benqanawa
all the crew.

phendulela ku_bo bonke
replace _all

akukho mmshiceleli wendalo. qala nge -- zonke ukubona bonke abashicileli.
there is no default printer. start with --all to see all printers.

bayanibulisa bonke abangcwele aba.
all the saints salute you.

vumela bonke bahambe ekhaya
noted boss

bonke _abantu novimba omnye
all _people and one resource

bebuyile engcwabeni, bazibika zonke ezo zinto kwabalishumi elinamnye, nakubo bonke abanye.
and returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.

zaye izihlwele zonke zifuna ukumchukumisa; ngokuba kube kuphuma amandla kuye, abaphilise bonke.
and the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.

phezu koko ndokwenza ube linxuwa nesingcikivo ezintlangeni ezingeenxa zonke kuwe, emehlweni abo bonke abadlulayo.
moreover i will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.

kukho nezabelo ngezabelo zeentsebenzo, kodwa ke ikwanguloo thixo mnye uzisebenzayo izinto zonke kubo bonke.
and there are diversities of operations, but it is the same god which worketh all in all.

nakuzo zonke izinto ebeningenako ukugwetyelwa nikhululeke kuzo ngomthetho kamoses, bonke abakholwayo bayagwetyelwa ngaye yena lowo.
and by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of moses.

"zonke izandla kwideki yenqanawa" ngumyalelo ubukhutshelwa bonke oomatiloshe ukuba bahlanganele ukuhlolwa kwibala leenqanawa.
"all hands on deck." an order given for all the seamen to muster on deck.

ke kuzo zonke iindawo zobulumko bokuqonda, abezibuza kubo ukumkani, wabafumana bebadlula ngokukalishumi zonke izazi nabakhwitsi abasebukumkanini bonke.
and in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.

ibandla lakhe lingeenxa zonke engcwabeni lakhe; bonke bephela bebulewe, bewe likrele, abaye besothusa ilizwe labahleliyo.
whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.

ndiyavuselela ngoko kuqala kwiinto zonke, ukuba kwenziwe izikhungo, imithandazo, izibongozo, imibulelo, ngenxa yabantu bonke;
i exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;