Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qwalasela izibophelelo ezingundoqo
configure key bindings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qwalasela izibophelelo ezingundoqo...
tastebindinger@ action
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikuvumela ukuba uqwalasele izibophelelo ezingundoqo
lader dig at indstille tastebindinger
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izibophelelo ezahlukeneyo ze ithetha ukuba java, perl, python,...
forskellige bindinger for andre sprog inkluderende java, perl, python,...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
usebenzisa icala elisezantsi lwebhokisi yencoko yababini ukutshintsha izibophelelo ezingundoqo.
you use the bottom half of the dialog box to change the key bindings.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukuba yinyaniso, izibophelelo zeqhosha ezingqale kwindawo yolawulo zinikwa isakhono.
om panel-specifikke tastaturgenveje er aktiveret.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukuhlela izibophelelo ezingundoqo, into yokuqala ufuna ukuyenza kukufumana intshukumo ofuna ukuyihlela.
to edit the key bindings, the first thing you need to do is find the action you want to edit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ungafuna ukunikela kwezahlukeneyo kde uluhlu lokuposa olukhoyo, ingakumbi kde-cvs, edwelisa zonke izibophelelo ezenziweyo kwi kde cvs indawo yokugcina.
du kunne abonnere på de forskellige kde e-mail-lister der er tilgængelige, især kde-cvs, der giver en liste over alt der går ind i kde 's cvs -lager.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibuyisela unyuselo lwesibini lomsebenzi wendawo onokwenziwa. ezesibini zokugqibela iparameters zizodwa. zicwangcisa ezisezantsi neziphezulu izibophelelo, kungenjalo okungagqibekanga ku 0. 0 no 1. 0 kunye.
første og sidste paremeter er valgfri. de sætter nedre og øvre grænser, og bliver ellers henholdsvis 0, 0 og 1, 0.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngako oko itsho inkosi uyehova ukuthi, yabonani, ndizichasile izibophelelo zenu, enithiyela ngazo imiphefumlo njengeentaka. ndiya kuziqhawula ezingalweni zenu, ndiyindulule imiphefumlo, kwaimiphefumlo eniyithiyeleyo njengeentaka.
derfor, så siger den herre herren: se, jeg kommer over eders bind, med hvilke i fanger sjæle, og river dem af eders arme, og de sjæle, i fanger, lader jeg slippe fri som fugle;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ewe, ukuba usebenzisa i & kde; 1. 1 ngasentla. yazisa i kde; umbindi wolawulo kwaye khetha jonga kwaye uve izibophelelo ezingundoqo ukuqwalasela umphathi we window izibophelelo njengokwenza nkulu iiwindow, njalo- njalo. ukuqala izicelo, ungafuna ukufaka khotkeys, noxa.
ja. start kde; - kontrolcentret og vælg region & tilgængelighed tastaturgenveje for at indstille vindueshåndteringens bindinger såsom maksimering af vinduer, osv.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent