Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayikwazi ukufumana iphepha eliceliweyo.
imposible encontrar la página solicitada.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayikwazi ukufumana iphepha eliceliweyo:% 1
imposible cargar el controlador solicitado: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icebo eliceliweyo alikwazanga ukungabaliswa ("enganyuswanga"). impazamo echaziweyo ibe yi:% 1
el dispositivo solicitado no se pudo desinicializar (« desmontar »). el error emitido fue: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
impazamo yomamkeli ongaziwayo ubonisa ukuba umncedisi onegama eliceliweyo,% 1, akawazanga ukufumaneka kwi internet.
un error desconocido de máquina indica que no se pudo encontrar en internet el servidor con el nombre solicitado, %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayikwazi ukusebenzisa iphepha eliceliweyo. isihluzi psselect alinakufakwa kwikhonkco lecebo lokucoca. bona isihluzi tab kwincoko yababini izinto zobumnini zomshicileli wolwazi oluphambili.
imposible realizar la selección de página solicitada. el filtro psselect no se puede insertar en la cadena actual de filtro. para obtener más información mire la pestaña filtro en el diálogo de propiedades de la impresora.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngelaxesha ufumana incukaca nge proxy host.% 1, kufumaneke impazamo yomamkeli ongaziwayo. impazamo engaziwayo yomamkeli uchaza ukuba igama eliceliweyo alifumanekanga kwi internet.
mientras se recuperaba información de la máquina proxy especificada, %1, se encontró un error desconocido de máquina. un error desconocido de máquina indica que el nombre solicitado no se pudo encontrar en internet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :