Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ukuba abathobekileyo abamise ezindaweni eziphakamileyo, abanezimnyama zokuzila banyukele elusindisweni.
Él pone en alto a los humillados, y los enlutados logran gran liberación
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nina bathe ngamandla kathixo ngokholo balondolozelwa elusindisweni, olulungiselwe ukutyhilwa ngexesha lokugqibela.
que sois guardados por el poder de dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuba ubuhlungu obungokukathixo busebenza inguquko esingisa elusindisweni, ekungekho kuzohlwaya ngayo; ke kona okwehlabathi ukuba buhlungu kusebenza ukufa.
porque la tristeza que es según dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse; pero la tristeza del mundo degenera en muerte
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngenxa yokubhuqwa kweentsizana, ngenxa yokuncwina kwamahlwempu, ndiya kusuka ndime ngoku, utsho uyehova; ndiya kumbeka elusindisweni lowo ululangazelelayo.
dice jehovah: "por la opresión de los pobres, por el gemido de los necesitados me levantaré ahora. los pondré a salvo del que se ensaña contra ellos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent