Vous avez cherché: kubo (Xhosa - Espagnol)

& phendula kubo bonke...
responder a & todos...

thumela kubo bonke abadlali
enviar a todos los jugadores

ke bona abayiqondanga into awayeyithetha kubo.
pero ellos no entendieron el dicho que les habló

yiya, uthi kubo, buyelani ezintenteni zenu.
ve y diles: volved a vuestras tiendas

bakhonza izithixo zazo, yaba sisirhintyelo kubo.
sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa

athi kubo, ke nina nithi ndingubani na?
les dijo: --pero vosotros, ¿quién decís que soy yo

wavutha umsindo kayehova kubo, wemka yena.
entonces el furor de jehovah se encendió contra ellos. y se fue

bungumthi wobomi kwababambelela kubo, unoyolo obubambayo.
es árbol de vida a los que de ella echan mano; bienaventurados los que la retienen

oko ndikutsho kuni, ndikutsho kubo bonke, lindani.
lo que a vosotros digo, a todos digo: ¡velad

ithe yayilahla ilinen entle leyo, yabaleka kubo ize.
pero él, dejando la sábana, huyó desnudo

& phendula kubo bonke... @ title message template
responder a todos / responder a la lista@title message template

nina madoda, bathandeni abafazi benu, ningabi bukhali kubo.
esposos, amad a vuestras esposas y no os amarguéis contra ellas

& phendula kubo bonke... template type for forwarding messages.
responder a todostemplate type for forwarding messages.

akutsho ngoko kubo ukuthi, ndinguye, bahlehla, bawa emhlabeni.
cuando les dijo, "yo soy", volvieron atrás y cayeron a tierra

wabavumela, wamana efuna ithuba elimlungeleyo lokumnikela kubo, kungekho siphendu.
Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera

ndibususe ubuso bam kubo, bayihlambele ingqwebo yam; bafike abatyhobozi, bayihlambele.
apartaré de ellos mi rostro, y mi lugar secreto será profanado, pues los que abran brecha entrarán allí y lo profanarán

hayi, uyolo lwabantu ekunjalo kubo! hayi, uyolo lwabantu abathixo unguyehova!
bienaventurado el pueblo al cual así le sucede. ¡bienaventurado el pueblo cuyo dios es jehovah