Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isikhulu esiphakathi kwabo siya kuyithwala ngamagxa kuthe thsu mnyama, siphume; baya kugqobhoza eludongeni ukuba bayikhuphe ngakhona; siya kugqubuthela ubuso baso sona, kuba singayi kulikhangela ilizwe ngamehlo.
el gobernante que está en medio de ellos alzará sus cosas al hombro en la penumbra y saldrá. perforarán el muro para salir por él. cubrirá su cara para no ver la tierra con sus ojos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wathi kubalevi ababeqondisa onke amasirayeli, ababengcwele kuyehova, yibekeni ityeya engcwele endlwini, awayakhayo usolomon unyana kadavide; ukumkani wakwasirayeli; aniyi kuyithwala emagxeni. mkhonzeni kaloku uyehova uthixo wenu, nabantu bakhe amasirayeli.
dijo a los levitas que enseñaban a todo israel y que estaban consagrados a jehovah: "poned el arca sagrada en el templo que edificó salomón hijo de david, rey de israel, para que no tengáis que llevarla más sobre los hombros. ahora serviréis a jehovah, vuestro dios, y a su pueblo israel
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent