Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unxulumano lugqityiwe
Вызов завершен
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ulayisho ezantsi lugqityiwe
& Загрузить выбранное
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
udluliso lwefayile lugqityiwe, kodwa ifayile ibimoshakele
Передача файла завершена, но файл был повреждён
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
khalisa isandi xa usiko lwengoma ngayinye lugqityiwe
& Звуковой сигнал по окончании каждого копирования
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& gcina le window ivulekile emva kokuba usebenzo lugqityiwe.
& Не закрывать окно после завершения операции
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ulayisho ezantsi lugqityiwe@ action (refresh very x) seconds
Обновлять список загрузок каждые@ action (refresh very x) seconds
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikuvumela ukuba usebenzise udweliso lwenkqubo emva kokuba uxhulumaniso lusekiwe. xa udweliso lwenkqubo lwakho lubizwa, lonke ulungiselelo loxhulumaniso lwe internet lugqityiwe. iluncedo kakhulu kulando lweposi neendaba
Программа, которая запускается после установления соединения. Когда эта программа работает, все приготовления для соединения с Интернет будут закончены. Очень полезно для получения почты и новостей
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apha ungabona umtshini okumsebenzi wonatha okuvumela ukuba uxhulumane. qaphela ukuba umphathi wekhomputha angazimelisa oomatshini, ngoko ke uluhlu alusoloko lugqityiwe. nqakraza phezu kwento ukuze uyikhethe, yinqakraza ngokuphindiwe ukuze uxhulumane ngokukhawuleza.
ÐдеÑÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð² ÑеÑи, коÑоÑÑе допÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑение к Ñебе. ÐомниÑе, ÑÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð²Ñегда Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑкÑÑÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ , Ñак ÑÑо ÑпиÑок Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ñм. Ðвойной ÑелÑок на ÑиÑÑеме пÑиведÑÑ Ðº ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð½ÐµÐ¹.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :