Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isiyatha sikholwa ngamazwi onke; onobuqili uyakuqonda ukunyathela kwakhe.
Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путямсвоим.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intliziyo yomntu icinga indlela yakhe; nguyehova oyalela ukunyathela kwakhe.
Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuvela kuyehova ukunyathela kwendoda; umntu angathini na ukuyiqonda indlela yakhe?
От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wesuka ke umkayarobheham, wahamba, wafika etirtsa, wathi akuthi ukunyathela embundwini womnyango wendlu, wafa umntwana.
И встала жена Иеровоамова, и пошла, и пришла в Фирцу; и лишь только переступила чрез порог дома, дитя умерло.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :