Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mabalidumise igama lakhe beqamba, bembethela ingqongqo nohadi.
tef ve lir çalarak onu ilahilerle övsünler!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hlabani ingoma, nibethe ingqongqo, uhadi olumnandi, kunye nomrhubhe.
tatlı sesli lir ve çenk çınlatın.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umiriyam umprofetikazi, udade boaron, wathabatha ingqongqo ngesandla sakhe; aphuma onke amankazana emva kwakhe, eneengqongqo engqungqa.
harunun kızkardeşi peygamber miryam tefini eline aldı, bütün kadınlar teflerle, oynayarak onu izlediler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibe luhadi nomrhubhe, ingqongqo nogwali, newayini, emgidini wabo; ke wona umsebenzi kayehova abawubeki, nezenzo zezandla zakhe abaziboni.
onların şölenlerinde lir, çenk, tef ve kaval çalınır, şarap içilir. ama rabbin yaptıklarına dikkat etmez, ellerinin yapıtına aldırmazlar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yabonani, nikhangele; ukuba zithe zaphuma iintombi zaseshilo, zingqungqa, zibetha ingqongqo, ze niphume ezidiliyeni, nizithele hlasi elowo umkakhe ezintombini zaseshilo, niye ezweni lakwabhenjamin.
‹‹gözünüzü açık tutun. Şilolu kızlar dans etmeye kalkınca bağlardan fırlayıp onlardan kendinize birer eş kapın ve benyamin topraklarına götürün.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :