Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isisetshenziswa
device
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
isisetshenziswa%d
device%d
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isisetshenziswa esingaziwa
unknown device
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
misa isisetshenziswa esisha...
set up new device...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isisetshenziswa se-bluetooth
bluetooth device
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
engeza isisetshenziswa esisha
add a new device
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chofoza ukukhetha isisetshenziswa...
click to select device...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
isisetshenziswa esikude okumele sisetshenziswe
_remove device
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misa isisetshenziswa '%s' esisha ngempumelelo
successfully set up new device '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
isisetshenziswa '%s' sifuna ukuxhunyaniswa nale khomphyutha
'%s' wants to pair with this device. do you want to allow pairing?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iphutha lokuhlela: ayikwazanga ukuthola isisetshenziswa kuhlu
programming error: could not find the device in the list
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
isisetshenziswa %s sifuna ukufinyelela kwinsizakalo '%s'.
device %s wants access to the service '%s'.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihluleke ukuqalisa isisetshenziswa %s se-capability probing
failed to initialize device %s for capability probing
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uma ususa isisetshenziswa, kumele uyisethe futhi ngaphambi kokuthi sisetshenziswe futhi.
if you remove the device, you will have to set it up again before next use.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isisetshenziswa esilula siyiphakheji ye-gnu futhi sikhishwe ngaphansi kwelayisense yomphakathi ojwayelekile we-gnu
this software is a gnu package and is released under the gnu general public license
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i-turbine yomoya isisetshenziswa esiguqula amandla wokuhamba komoya abe ukuhamba kogesi. kubizwa ngokuthi ukwenziwa komoya noma uku-changer komoya.
a wind turbine is a device that converts wind motion energy into electricity generation. it is called a wind generator or wind charger.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihluleke ukuvula okukhishwayo komsindo. kungayenzeka ukuti awunayo imvume yokuvula isisetshenziswa somsindo, noma isiphakeli somsindo singahle singahambi. sicela ukhethe okukhishwayo okunye komsindo kwisikhethi se-multimedia systems.
failed to open audio output. you may not have permission to open the sound device, or the sound server may not be running. please select another audio output in the multimedia systems selector.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isisetshenziswa sizodinga ukuthi sibe kude nekhomphyutha yakho amamitha angu-10, futhi “sibonakale” (ngesinye isikhathi kubizwa “kuyatholakala”). hlola imanyuwali yesisetshenziswa uma ungenaso isiqiniseko.
the device will need to be within 10 meters of your computer, and be “visible” (sometimes called “discoverable”). check the device's manual if in doubt.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :