Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inyakatho ne afrikha
sjeverna afrika
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intshonalanga ne-sahara
zapadna sahara
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_isizinda ne-sibonakalisi...
_pozadine i obilježja
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i-ningizimu ne-afrika
južna afrika
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkumbulomdlalo engumehlukanisi engahambisani ne-tux
igra pamćenja djeljenja protiv tuxa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukuxhumana ne-%s kuhlulekile.connect
connect
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nautilus: %s ingesetshenziswe ne-uris.
nautilus: %s ne može biti korišten s uris.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iya emisebenzini yenkumbulo yezibalo idlala ne-tuks
aktivnosti pamćenja matematičkih radnji (tux je protivnik)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukuhlangana kwenhlamvu phakathi kwesikrini kanye ne khibhodi
povezivanje slova između tipkovnice i zaslona.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yonke imisebenzi yomdlalo wokuzikhumbuza engahambiselani ne-tux
igre pamćenja računskih operacijama protiv tux-a.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iphutha makusetshenziswa (%s) ehlangene ne(%s)
greška pri pokretanju (%s) koji je povezan sa (%s)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dlala umdlalo wobuchule we-oware ngokuphikisana ne-tux
igraj protiv tuxa srategijsku igru oware
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngakhoni ukuzwana ne-gdm, mhlawumbe usebenzisa umhumusho wakudala.
ne mogu kominicirati sa gdm-om, možda imate pokrenutu staru verziju.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uhlelo lokufinyelela ku-inthanethi olufana newebhu kanye ne-imeyili
programi za pristup internetu, poput weba ili elektroničke pošte
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ifolda yokuzenzakalela yokusetshenziswa kwimiyalo ye-'--add' ne-'--extract'
zadana mapa koja se koristi za '--add' i '--extract' naredbe
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uma indawoyohlu icishiwe, indawo yohlu ne its hlelo kuyalahleka. cisha lendawo yohlu?
kada se ladica ukloni, ladica i sve njene postavke se nepovratno gube.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akunazisebenzisi ezibikiwe kuhele wesilinganisi ne-xdmcp ikhenenendiwe. lokhu kungaba iphutha lesilinganisi. ngakho ngiqale isisebenzisi esisodwa sakho. kufanele ungene bese ulungisa isilinganisi. qaphela ukuthi isingenisi esizisebenzalo nesichushiwe zikheneniziwe manje.
nisu definirani serveri u datoteci sa podešavanjima, a xdmcp je isključen. ovo može biti samo greška u podešavanjima. zato sam pokrenuo samostalan server za vas. trebate se prijaviti i popraviti podešavanja. obratite pažnju da je automatsko i vremenski aktivirano prijavljivanje trenutno isključeno.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :