Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isho inani lamachashazana uma indawo yohlu ifihlekele ngokuzenzakalela ekhoneni. lesishuxulelo sibalulekile uma auto_hide uma kuyiqiniso.
ixela inani lee-pixel ezibonakalayo xa indawo yolawulo ifihleke ngokuzenzekelayo ekoneni. eli qhosha liyimfuneko kuphela xa iqhosha auto_hide liyinyaniso.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uma kuyiqiniso, imicibisholo izobekwa phezu kwezinkinobho ezifihliwieyo. lesishuxulelo sibalulekile uma isishuxulelo enable_buttons siyiqiniso.
ukuba yinyaniso, izalathisi ziya kubekwa kumaqhosha okufihla. eli qhosha liyimfuneko kuphela xa iqhosha enable_buttons liyinyaniso.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuhlelo lexinerama, ungaba nezindawo zohlu kuleyo-naleyo monitor. lesishuxulelo sisho imonitor yamanje kwindawoyohlu etshengisiwe.
kwisiseko sexinerama, usenokuba neendawo zolawulo kwiskrini ngasinye. eli qhosha lichonga iskrini sangoku eboniswa kuyo indawo yolawulo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isho inani lokubambezeleka ngemizuzwana emincane emuva kokuba isikhombisi sisuka esabelweni sendawo yohlu ngaphambi kokuzifihlakalela kwendawo yohlu. lesishuxulelo sibalulekile uma isishuxulelo fihla_ngokuzenzakalela kuyiqiniso.
ixela inani lee-millisecond zokubambezeleka emva kokushiya kwesalathi ummandla wendawo yolawulo phambi kokuba indawo yolawulo ifihleke. eli qhosha liyimfuneko kuphela ukuba iqhosha auto_hide liyinyaniso.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isabelo sendawo yohlu kumay-axis. isishuxulelo sibalulekile uma singekho esimweni esinwebekile.esimweni esinwebekile lesishuxulelo asinakwa nendawo yohlu ibekwa esiphethelweni esishiwo isishuxulelo sendabuko.
indawo ekuyo indawo yolawulo emgceni ohamba embindini ongu y. eli qhosha liyimfuneko kwimo yokusebenza engandiswanga. kwimo eyandisiweyo yokusebenza eli qhosha alihoywa ukuze indawo yolawulo ibekwe emngciphekweni weskrini oxelwe liqhosha lembonakaliso.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isabelo sendawo yohlu kumax-axis. isishuxulela sibalulekile kuphela uma ingekho esimweni esinwetshiwe. esimweni esinwetshiwe lesishuxulelo asinakwa nendawo yohlu ibekwa ephethelweni lwesibuko esishiyo isishuxulelo sendabuko.
indawo ekuyo indawo yolawulo emgceni ohamba embindini ongu x. eli qhosha liyimfuneko kuphela kwimo yokusebenza engandiswanga. kwimo eyandisiweyo eli qhosha alihoywa ukuze indawo yolawulo ibekwe kumngcipheko weskrini oxelwe liqhosha lembonakaliso.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indlela lapho okuqukethwe uhlu kwakhiwa khona. lesishuxulelo sibalulekile uma isishuxulelo sika use_menu_path siyiqiniso object_type yesishuxulelo esingu "menu-object".
indlela ekwakhiwa kuyo iziqulatho zemenyu. iqhosha liyimfuneko kuphela xa iqhosha use_menu_path liyinyaniso kwaye neqhosha object_type likoku "menu-object".
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent