Hai cercato la traduzione di loop da Afrikaans a Arabo

loop:
شغّل:

laat loop
أطلق

_laat loop
_شغّل

gdm loop nie
gdm لا يعمل

wat loop diff...
جاري البحث عن الإختلافات...

"vold" loop nie.
البرنامج "vold" غير جاري التنفيذ.

laat loop tuxpaint
شغل برنامج رسم تُكس

speletjie wat loop...
اللعبة تعمل...

- loop na die pomp.
اليك عنى

besig om te loop
قيد التشغيل

laat loop in _terminaal
شغّل في ال_طرفية

dit loop soos 'n klok.
كل شئ منظم كالساعة

aktiveer laat loop terugvoer
مكّن تنفيذ الارتداد

die installeerder loop reeds.
يعمل المثبّت بالفعل.

laat loop in t_erminaal
شغّل في ال_طرفية

gdm loop reeds. staak!
gdm يعمل بالفعل. إلغاء!

'n program loop steeds:
ما زال أحد البرامج يعمل:

kon nie spelmodule laat loop nie.
حدث خطأ أثناء محاولة إطلاق وحدة اللعبة النمطية.

sommige programme loop steeds:
ما زالت بعض البرامج تعمل:

wat loop pre- startup opdrag...
تشغيل أمر ما قبل بدء التشغيل...