Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skepping van skakels in “%b”
يُنشئ وصلات في ”%b“
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar van die begin van die skepping af het god hulle man en vrou gemaak.
ولكن من بدء الخليقة ذكرا وانثى خلقهما الله.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hy is die beeld van die onsienlike god, die eersgeborene van die hele skepping;
الذي هو صورة الله غير المنظور بكر كل خليقة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boolese opsies beskikbaar, waar aktiveer duimnaelsketse en vals deaktiveer die skepping van nuwe duimnaelsketse
الخيارات المنطقية متوفرة، "صحيح" تمكن المُصغّرات و "خطأ" تعطل إنشاء مُصغّرات جديدة
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
want die skepping is aan die nietigheid onderworpe nie gewillig nie, maar ter wille van hom wat dit onderwerp het
اذ أخضعت الخليقة للبطل. ليس طوعا بل من اجل الذي اخضعها. على الرجاء.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'n fout het plaasgevind gedurende die skepping van 'n slegs-lees-aansig.
حدث خطأ أثناء إنشاء منظور للقراءة فقط.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
want daardie dae sal daar 'n verdrukking wees soos daar nie gewees het van die begin van die skepping af wat god geskape het tot nou toe, en ook nooit sal wees nie.
لانه يكون في تلك الايام ضيق لم يكن مثله منذ ابتداء الخليقة التي خلقها الله الى الآن ولن يكون.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en skryf aan die engel van die gemeente van die laodicense: dít sê die amen, die getroue en waaragtige getuie, die begin van die skepping van god:
واكتب الى ملاك كنيسة اللاودكيين. هذا يقوله الآمين الشاهد الامين الصادق بداءة خليقة الله.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
want sy onsigbare dinge kan van die skepping van die wêreld af in sy werke verstaan en duidelik gesien word, naamlik sy ewige krag en goddelikheid, sodat hulle geen verontskuldiging het nie;
لان اموره غير المنظورة ترى منذ خلق العالم مدركة بالمصنوعات قدرته السرمدية ولاهوته حتى انهم بلا عذر.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar christus, wat opgetree het as hoëpriester van die toekomstige weldade, het deur die groter en volmaakter tabernakel wat nie met hande gemaak is nie, dit wil sê, wat nie aan hierdie skepping behoort nie,
واما المسيح وهو قد جاء رئيس كهنة للخيرات العتيدة فبالمسكن الاعظم والاكمل غير المصنوع بيد اي الذي ليس من هذه الخليقة
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: