Hai cercato la traduzione di vado via da Afrikaans a Arabo

lêeroordrag via bluetooth
إرسال الملفات عبر بلوتوث

imap bediener via kmailname
خادم imap عبر kmailname

dit kom binne via rss.
-يظهر ذلك على كافّة الخلاصات الإخبارية .

stuur lêers via bloutand
أرسل الملفات عبر بلوتوث

deel publieke-gids via bluetooth
دليل المشاركة العام عبر البلوتوث

adresboek op imap bediener via kmailcomment
دفتر العناوين يعمل على خادم imap عبر kmailcomment

u het "%s" ontvang via bluetooth
لقد تلقيت "%s" عبر البلوتوث

egroupware bediener (via xml- rpc) name
الخادم xmlname

jy het die lêer "%s" via bluetooth ontvang
لقد استلمت الملف “%s” عبر بلوتوث.

toegang via twyfelagtige bladsy na% 1 verbied.
رفض النفاذ إلى% 1 بواسطة صفحة غير موثوقة.

wie se idee was dit om die vliegtuig via twitter te volg?
فكره من هذه لتعقب الطائره عبر تويتر؟

verbind via wifi in 'n internet kafee in die sentrum van tel aviv.
متصلة بشبكة لاسلكية في مقهى انترنت في منتصف تل أبيب

die hele voedsel diens van die platform was gehuur via 'n derde party.
فريق الخدمات الغذائية بأكمله على متن المنصة تم التعاقد معه من خلال طرف ثالث .

sy hoof is huis toe gestuur via 'n ompad langs die midde-ooste.
ونصب له فخاً أرسلت رأسه لمنزله عن طريق الشرق الأوسط

hierdie tuiste probeer 'n nuwe blaaier venster oopmaak via javascript. wil jy dit toelaat?
يطلب هذا الموقع فتح نافذة متصفح جديدة عبر جافاسكربت. هل تسمح بذلك ؟

as hierdie waar is, kan die publieke-gids in die gebruiker se tuisgids via bluetooth gedeel word indien die gebruiker ingeteken is.
إذا كان هذا صحيحا، مجلد العام في دليل منزل المستخدمين سيشارك عبر البلوتوث عندما يلج المستخدم.

hierdie tuiste probeer% 1 in 'n nuwe blaaier venster oopmaak via javascript. wil jy dit toelaat?
يطلب هذا الموقع فتح% 1 في نافذة متصفح جديدة عبر الجافاسكربت. هل تسمح بذلك ؟

die insetbewys (input_token) bevat verskillende kanaalbindings as die gespesifiseer via die insetkanaalbindings (input_chan_bindings) parameter.
يحتوي input_token على تقييدات قنوات مختلفة عن تلك المحدّدة في معطى input_chan_bindings.