Hai cercato la traduzione di dien da Afrikaans a Basco

dien in
bidali

dien foutverslag in
bidali programa-erroreen berri-ematea

dien gespeelde liedjies in
bidali erreproduzitutako abestiak

dien 'n foutverslag in met bug buddy
eman programa-erroreen berri bug buddy erabiliz

en met goedwilligheid die here dien en nie mense nie,
affectione onequin cerbitzatzen duçuelaric iauna, eta ez guiçonac:

is vir haar gesê: die oudste sal die jongste dien.
ez obrén baina deitzen duenaren partez) erran içan çayon hari, guehienac cerbitzaturen din chipiena.

dat ons, verlos uit die hand van ons vyande, hom sonder vrees kan dien,
ecen emanen ceraucula, beldur gabe gure etsayén escuetaric deliuraturic, hura cerbitza guineçan,

die versameling gids se id sal as bestemming vir 'organiseer lêers' dien.
'antolatu fitxategiak' en bildumako helburuko karpetaren ida.

die versameling gids se indeks sal as bestemming vir 'organiseer lêers' dien.
'antolatu fitxategiak' en bildumako helburuko karpetaren indizea.

omdat julle weet dat julle van die here die erfenis as vergelding sal ontvang, want julle dien die here christus.
daquiçuelaric ecen iaunaganic recebituren duçuela heretageco alocairuä, ecen christ iauna cerbitzatzen duçue.

want óns is die besnydenis, ons wat god in die gees dien en in christus jesus roem en nie op die vlees vertrou nie;
ecen gu gara circoncisionea, iaincoa spirituz cerbitzatzen dugunoc, eta gloriatzen garenoc iesus christean eta haraguian confidançaric eztugunoc:

kon nie koekie beheerder dien begin. jy sal nie daartoe in staat wees om die koekies wat op jou masjien gestoor is, te beheer nie.
ezin cookie- ak erabiltzeko zerbitzua abiarazi. ezin kudeatuko dituzu zure ordenagailuan gordetako cookie- ak.

geliefdes, verbaas julle nie oor die vuurgloed van vervolging onder julle wat tot julle beproewing dien, asof iets vreemds oor julle kom nie;
gucizco maiteác, ezteçaçuela estranio eriden, labean beçala çaretenean çuen phorogatzeagatic, cerbait gauça vste gaberic ethorten balitzeiçue beçala:

daarom is hulle voor die troon van god en dien hom dag en nag in sy tempel; en hy wat op die troon sit, sal sy tent oor hulle oopspan.
halacotz dituc iaincoaren throno aitzinean, eta hura cerbitzatzen dié egun eta gau haren templean: eta thronoan iarria dena habitaturen duc horiequin.

hierdie is 'n mensleesbare naam wat jy kan gebruik om 'n paneel mee te identifiseer. die hoofdoel daarvan is om as die paneel se venstertitel te dien wat nuttig is wanneer daar tussen panele genavigeer word.
panela identifikatzeko izen ulergarria. hori izango da panel batetik bestera nabigatzean panelaren leihoaren titulu gisa ikusiko dena.