Hai cercato la traduzione di gevind da Afrikaans a Basco

gevind:% 1
aurkitua:% 1

lêer nie gevind
fitxategia ez da aurkitu

geen tale gevind nie
ez da eskualderik aurkitu

bediener nie gevind.
ez bidali

fout: lêer nie gevind.
fitxategiaren kokalekua:

"%s" nie gevind nie
"%s" ez da aurkitu

opdrag nie gevind nie
ez da komandoa aurkitu

geen inligting gevind nie...
informaziorik ez da aurkitu...

geen kamera gevind nie!
ez da gailurik aurkitu

alarm bediener nie gevind
% 1: fitxategiaren izena ez da onartzen:% 2

besigtig uitlegte nie gevind.
ez dira ikuspegi- diseinuak aurkitu.

fout: bladsy nie gevind nie
errorea: orria ez da aurkitu

geen gepaste drywer gevind nie
ez da kontrolatzaile egokirik aurkitu

"%s" kan nie gevind word nie.
ezin da "%s" aurkitu.

geen bluetooth-hardeware gevind nie
ez da bluetooth moldagailurik aurkitu

skakel nie gevind nie: "% 1".
"% 1" liburutegia ez da aurkitu

geen toevoerbronne gevind nieinput source
ez da sarrerako iturbururik aurkituinput source

hulplêer "%s.%s" nie gevind nie
ez da aurkitu "%s.%s" laguntza-fitxategia

konfigurasielêer `%s' is nie gevind nie: %s
ezin izan da `%s' konfigurazio-fitxategia aurkitu: %s

%s: x-bediener nie gevind nie: %s
%s: x zerbitzaria ez da aurkitu: %s