Hai cercato la traduzione di sterre da Afrikaans a Basco

sterre
& egoera- barracity name (optional, probably does not need a translation)

k- sterre
kstars

wissel sterre
& automatikoki bistaratu fits- ak

welkom na k- sterre
ongi etorri kstars- en fits ikustailera

laaiïng van k- sterre...
% 1 kargatzen

konstellasie / sterre _bar_ argipel
konstelazioa / izarrak _bar_ artxipelagoa

welkom na k- sterre. asseblief staande deur terwyl laaiïng van...
ongi etorri kstars- era. itxaron kargatzen den bitartean...

en die sterre van die hemel sal val, en die kragte wat in die hemele is, sal geskud word.
eta ceruco içarrac eroriren dirade, eta ceruètan diraden verthuteac ikaraturen dirade.

en daar sal tekens wees aan son en maan en sterre, en op die aarde benoudheid van nasies in hulle radeloosheid, wanneer see en branders dreun,
orduan içanen dirade signoac iguzquian eta ilharguian eta içarretan: eta lurrean afflictione nationetan ez iaquinez cer eguin, orroaz daudela itsassoa eta bagác:

anders is die heerlikheid van die son en anders die heerlikheid van die maan en anders die heerlikheid van die sterre; want die een ster verskil in heerlikheid van die ander ster.
berce da iguzquiaren gloriá, eta berce ilharguiaren gloriá, eta berce içarren gloriá: ecen içarra içarraganic different da gloriatan.

en in sy regterhand het hy sewe sterre gehou, en 'n skerp tweesnydende swaard het uit sy mond uitgegaan, en sy aangesig was soos die son wat skyn in sy krag.
eta cituen bere escu escuinean çazpi içar, eta haren ahotic bi ahotaco ezpata çorrotzbat ilkiten cen: eta haren beguithartea cen argui iguzquiac bere indarrean argui eguiten duen beçala.

en dadelik ná die verdrukking van daardie dae sal die son verduister word, en die maan sal sy glans nie gee nie, en die sterre sal van die hemel val, en die kragte van die hemele sal geskud word.
eta bertan egun hetaco tribulationearen ondoan, iguzquia ilhunduren da, eta eztu emanen ilharguiac bere erguia, eta içarrac eroriren dirade cerutic, eta ceruètaco verthuteac ikaraturen dirade.

kliek op die hoed om dit oop of toe te maak. hoeveel sterre sien jy onder die hoed rond beweeg? tel versigtig. :) kliek onder regs om jou antwoord in te tik.
egin klik txapelean irekitzeko edo ixteko. izar batzuk txapelaren barrura mugitu dira. zenbat izar ikus ditzakezu hor mugitzen? kontuz zenbatu. :) egin klik azpiko eskuineko arean erantzuteko.

die verborgenheid van die sewe sterre wat jy in my regterhand gesien het, en die sewe goue kandelaars: die sewe sterre is die engele van die sewe gemeentes, en die sewe kandelaars wat jy gesien het, is die sewe gemeentes.
ene escu escuinean ikussi vkan dituán çazpi içarrén mysterioa, eta çazpi candelér vrrhezcoac. Çazpi içarrac, çazpi elicetaco aingueruäc dituc eta ikussi dituán çazpi candelerac, çazpi eliçác dituc.

... wat jy kan voeg by jou eie pasmaak voorwerp katalogusse? kies "voeg by katalogus" van die katalogusse oortjie in die k- sterre opstelling venster. sien die handboek vir instruksies op formatering jou katalogus lêer.
\ t\ t zure objektu katalogo pertsonalizatua gehitzeko, hautatu\ t\ t\ tkstars- en konfigurazioa lehioko katalogoak fitxako "gehitu katalogoa"\ t\ t\ taukera. ikusi eskuliburua zure katalogo fitxategiaren formatuari buruzko argibideetarako.\ t\ t\ t