Hai cercato la traduzione di via da Afrikaans a Basco

lêeroordrag via bluetooth
fitxategiak bluetooth bidez bidaltzea

imap bediener via kmailname
imap zerbitzaria kmail- en bidezname

stuur lêers via bloutand
bidali fitxategiak bluetooth bidez

deel publieke-gids via bluetooth
partekatu direktorio publikoa bluetooth bidez

adresboek op imap bediener via kmailcomment
helbide- liburua imap zerbitzarian kmail- en bidezcomment

u het "%s" ontvang via bluetooth
"'%s" jaso duzu bluetooth bidez

egroupware bediener (via xml- rpc) name
egroupware zerbitzaria (xml- rpc bidez) name

'n lêer "%s" is gestuur via bluetooth
'%s' fitxategia bidali duzu bluetooth bidez

'n beurtgebasseerde strategie bordspel vir tot 4 spelers via die netwerk
4 jokalarirarteko txandakako estrategia mahai-jokoa, sarean jolasteko aukerarekin

as hierdie waar is, kan die publieke-gids in die gebruiker se tuisgids via bluetooth gedeel word indien die gebruiker ingeteken is.
'true' gisa (egia) ezartzen bada, erabiltzaileen karpeta nagusiko direktorio publikoa partekatu egingo da bluetooth bidez erabiltzaileak saioa hasten duenean.

die insetbewys (input_token) bevat verskillende kanaalbindings as die gespesifiseer via die insetkanaalbindings (input_chan_bindings) parameter.
input_token-ek dauzkan kanal-loturak eta input_chan_bindings parametroaren bidez zehaztutakoak ez datoz bat.