Hai cercato la traduzione di my lewe draai om jou da Afrikaans a Bosniaco

ek het gekom om jou lewe te red.
došao sam ti spasiti život.

byvoorbeeld, dat hy my lewe gered het?
- poput toga da mi je spasio život?

'n flitskaartprogram om jou hersieningstelsel te vergemaklik
program flash kartica za efikasnije preslišavanje

'n grafiese hulpmiddel om jou screenlets te bestuur
grafički ekran za upravljanje vašim ekranskim komponentama

om jou nefie onder die agtersitplek weg te steek?
sakriti svog nećaka ispod zadnjeg sedišta?

- agent fornell, dit gaan tog weer nie om jou ex?
mcgee, ulazi u auto! agente fornell, ovo nije zbog vaše bivše supruge opet, zar ne?

jy word versoek om jou wagwoord onmiddelik te verander (deur stam afgedwing)
morate odmah promijeniti šifru (administrator je naredio)

vertoon 'n venster wat jou toelaat om jou werkarea se agtergrondkleur of -patroon te verander
pokaži prozor koji omogućava postavljanje šablona ili boje pozadine desktopa

die werkruimte-wisselaar vertoon 'n klein weergawe van jou werkruimtes wat jou toelaat om jou vensters te bestuur.
izmjena radne površine prikazuje manje izdanje vaših radnih površina koje vam omogućava da uredite vaše prozore.

jy is nie die rapporteerder van hierdie probleemverslag nie. dit is heelwat makliker om 'n fout as duplikaat van 'n ander te merk as om jou kommentaar en bylae te skuif na 'n nuwe fout.
vi niste izvještač o ovom problemu. mnogo je lakše označiti 'grešku' kao duplikat nekog drugog problema nego praviti novi izvještaj. preporučujemo vam da ubacite izvještaj o grešci u neki već postojeći koristeći "apport-bug" i da isti prokomentarišete. da li zaista želite da nastavite?