Hai cercato la traduzione di soortgelyk da Afrikaans a Bosniaco

klein arkade raaiselspel, soortgelyk aan die bekende bejeweled
mala arkadna igra, slična slavnoj igri bejeweled

'n snelpas 3d eerste persoon skietspel, soortgelyk aan id software inc se quake 3 arena
brza 3d pucačka igra u prvom licu slična igri id software inc.'s quake iii arena

gebruik: apt-ftparchive [keuses] bevel bevele: packages binarypath [overridefile [pathprefix]] sources srcpath [overridefile [pathprefix]] contents path release path generate config [groups] clean config apt-ftparchive genereer indekslêers vir debian argiewe. dit ondersteun vele style van generering van volledig outomatiseer tot funksionele vervangings vir dpkg-scanpackages en dpkg-scansources apt-ftparchive genereer pakket lêers uit ʼn boom van .debs. die pakket leer bevat die inhoud van al die beheer velde vanaf elke pakket asook die md5 huts en lêergrootte. ʼn oorskryf lêer word ondersteun om die waarde van prioriteit en afdeling af te dwing. soortgelyk genereer apt-ftparchive bronne lêers uit ʼn boom van dsc’s. die --source-override keuse kan gebruik word om ʼn src oorskryf lêer te spesifiseer die 'packages' en 'sources' bevel moet in die wortel van die boom gehardloop word. binarypath moet wys na die basis van die rekursiewe soektog en die oorskryf lêer moet oorskryf vlae bevat. pathprefix word toegevoeg tot die lêernaam velde indien teenwoordig. gebruiksvoorbeeld uit die debian-argief: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages keuses: -h hierdie hulp teks --md5 beheer md5 generering -s=? bron oorskryf lêer -q stil -d=? kies die vrywillige caheringsdatabasis --no-delink stel ontkoppeling ontfoutingsmodus in staat --contents beheer inhoudslêer generering -c=? lees hierdie konfigurasie lêer -o=? stel ʼn arbitrêre konfigurasie keuse
upotreba: apt-ftparchive [opcije] komanda komande: packages putanja_do_binarnih_paketa [fajl_sa_preinačenjima [prefiks_putanje]] sources putanja_do_izvornih_paketa [fajl_sa_preinačenjima [prefiks_putanje]] contents putanja release putanja generate konfiguracioni_fajl [grupe] clean konfiguracioni_fajl apt-ftparchive generiše indeksne fajlove za debian arhive. podržava mnogo različitih stilova generisanja indeksa: od potpuno automatizovanog do funkcionalne zamjene za dpkg-scanpackages i dpkg-scansources apt-ftparchive generiše package fajlove od stabla .deb fajlova. fajl package sadrži u sebi sva kontrolna polja svakog od paketa kao i md5 heševe i veličine fajlova. preko fajla sa preinačenjima se mogu preinačiti vrijednosti za priority i section polja. komanda apt-ftparchive na sličan način generiše i sources fajlove od stabla .dsc fajlova. opcija --source-override se može upotrijebiti da specificira fajl sa preinačenjima komande „packages“ i „sources“ bi trebalo da se izvršavaju u korijenu stabla. putanja_do_binarnih_paketa bi trebalo da ukazuje na osnovu za rekurzivnu pretragu a fajl_sa_preinačenjima bi trebalo da sadrži preinačene parametre. prefiks_putanje se nadovezuje na polja sa imenom fajla. primjer upotrebe iz debian arhive: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages opcije: -h ovaj pomoćni tekst --md5 generisanje md5 suma -s=? izvorni fajl sa preinačenjima -q rad sa smanjenim ispisom -d=? izbor opcione baze za keširanje --no-delink uključivanje debagovanja za delink mod --contents generisanje sadržaja fajla -c=? učitaj ovaj konfiguracioni fajl -o=? postavi proizvoljnu konfiguracionu opciju