Hai cercato la traduzione di bluetooth da Afrikaans a Bretone

bluetooth
bluetooth

bluetooth- nabootsingcomment
glas teñvalname

deel lêers oor bluetooth
rannañ restroù dre vbluetooth

bluetooth- beheer agtergrondprogramcomment
mererezh ar restroùcomment

ontvang lêers oor bluetooth
degemer restroù dre vbluetooth

deel publieke-gids via bluetooth
rannañ ar c'havlec'hiad foran dre vbluetooth

u het "%s" ontvang via bluetooth
degemeret hoc'h eus "%s" dre vbluetooth

jy het die lêer "%s" via bluetooth ontvang
degemeret hoc'h eus ar restr "%s" dre vbluetooth.

wanneer om lêers te aanvaar gestuur oor bluetooth
pegoulz asantiñ restroù kaset dre vbluetooth

of bluetooth kliënte lêers kan aanstuur met obexpush.
menegiñ a ra hag-eñ e vo kaset restroù gant arvalion bluetooth en ur ober gant obexpush.

ontvang lêers in die _afgelaai-gids oor bluetooth
degemer restroù en teuliad pellgargadurioù dre vbluetooth

of bluetooth kliënte toegelaat moet word om lêers te skryf.
menegiñ a ra hag-eñ ez eo aotreet arvalion bluetooth da skrivañ restroù.

of bluetooth kliënte nodig het om te koppel met die rekenaar om lêers te stuur.
menegiñ a ra hag-eñ ez eo ret da arvalion bluetooth bezañ liammet gant an urzhiataer a-benn kas restroù.

of bluetooth kliënte toegelaat moet word om lêers te kryf of dit as slegs-lees te deel.
menegiñ a ra hag-eñ ez eo aotreet arvalion bluetooth da skrivañ restroù pe rannañ ar restroù e mod lenn nemetken.

as hierdie waar is, kan bluetooth-toestelle lêers stuur na die gebruiker se aflaai-gids indien ingeteken is.
mar gwir e vez kaset restroù gant an trobarzhelloù bluetooth da gavlec'hiad pellgargañ an arveriad pa vez kennasket.

wanneer om lêers te aanvaar gestuur oor bluetooth. moontlikke waardes is "always"(altyd), "bonded" (gebind) of "ask" (vra).
pegoulz asantiñ restroù kaset dre vbluetooth. ar gwerzhioù zo "always" (bepred), "bonded" (mar ereet) hag "ask" (goulenn).