Hai cercato la traduzione di aangaande da Afrikaans a Cabiliano

soos die getuienis aangaande christus bevestig is onder julle,
imi cchada ɣef lmasiḥ tṛeṣṣa nezzeh deg-wen.

aangaande sy seun wat gebore is na die vlees uit die geslag van dawid
d ayen yeɛnan mmi-s, Ɛisa lmasiḥ ssid-nneɣ i d-ilulen d amdan seg wedrum n dawed,

ek het dan rede om te roem in christus jesus, in die dinge aangaande god.
s wakka, di tikli-inu akk-d sidna Ɛisa lmasiḥ, zemreɣ a d-iniɣ : feṛḥeɣ s lxedma i yi-d-yefka sidi ṛebbi.

en hierdie woord aangaande hom het uitgegaan in die hele judéa en in die hele omtrek.
slan s wannect-agi di tmurt n yahuda meṛṛa akk ț-țmura i s-d izzin.

en ons vertrou aangaande julle in die here dat julle doen en ook sal doen wat ons julle beveel.
nesɛa laman ɣuṛ-es fell-awen belli txeddmem yerna aț-țkemlem aț-țxedmem ayen i ɣef i kkun-nweṣṣa.

aangaande hom getuig al die profete dat elkeen wat in hom glo, vergifnis van sondes deur sy naam ontvang.
lenbiya akk cehden-d fell-as belli kra n win ara yamnen yis, a s-țwaɛeffun ddnubat-is s yisem-is.

as iemand gewillig is om sy wil te doen, sal hy aangaande die leer weet of dit uit god is, en of ek uit myself spreek.
win iqesden ad yexdem lebɣi n ṛebbi ad yeɛqel ma yella wayen i sselmadeɣ yekka-d s ɣuṛ ṛebbi neɣ d imeslayen-iw kan.

want hulle vertel self aangaande ons watter ingang ons by julle gehad het en hoe julle jul van die afgode bekeer het tot god, om die lewende en waaragtige god te dien
imdanen meṛṛa ḥekkun amek i tesṭerḥbem yis-nneɣ, amek i d-tuɣalem ɣer webrid n sidi ṛebbi, teǧǧam aɛbad n ssadaț, iwakken aț-țḍuɛem sidi ṛebbi n tideț, sidi ṛebbi yeddren.

en jesus het in die krag van die gees na galiléa teruggekeer, en daar het 'n gerug aangaande hom deur die hele omtrek uitgegaan;
sidna Ɛisa yuɣal ɣer tmurt n jlili yeččuṛ ț-țazmert n ṛṛuḥ iqedsen, slan yis di mkul tama n tmurt-agi.

as ons die getuienis van die mense aanneem--die getuienis van god is groter, omdat dit die getuienis is van god wat hy aangaande sy seun getuig het.
ma yella cchada n yemdanen tețwaqbel, cchada n sidi ṛebbi tugar tin n yemdanen ; axaṭer d sidi ṛebbi s yiman-is i d-icehden ɣef mmi-s.

maar toe hulle filippus geglo het, wat die evangelie aangaande die koninkryk van god en die naam van jesus christus verkondig het, is hulle gedoop, manne sowel as vroue.
lameɛna, asmi umnen s wayen i sen-ibecceṛ filbas ɣef wayen yeɛnan tagelda n sidi ṛebbi d yisem n sidna Ɛisa lmasiḥ, usan-d akk ad țwaɣeḍsen deg waman am yergazen am tlawin.

maar ek self ook, my broeders, is oortuig aangaande julle, dat julle self ook vol van goedheid is, vervuld met alle kennis, in staat om ook mekaar te vermaan.
?ef wayen i kkun-yeɛnan ay atmaten, tḥeqqeqeɣ belli teččuṛem d leḥnana akk-d lefhama yerna tzemrem aț-țemyenhum wway gar awen.

en die volgende nag het die here by hom gestaan en gesê: hou goeie moed, paulus, want soos jy aangaande my in jerusalem kragtig getuig het, so moet jy in rome ook getuig.
azekka-nni deg iḍ, sidna Ɛisa iḍheṛ-as-d i bulus yenna-yas : ur țțaggad ara, axaṭer am akken tcehdeḍ fell-i di temdint n lquds, ilaq daɣen aț-țcehdeḍ fell-i di temdint n ṛuma.

deur die geloof het noag, toe hy 'n goddelike waarskuwing ontvang het aangaande wat nog nie gesien was nie, met eerbiedige vrees die ark gereed gemaak tot redding van sy huisgesin, waardeur hy die wêreld veroordeel het en 'n erfgenaam geword het van die geregtigheid wat volgens die geloof is.
s liman, i gumen nnbi nuḥ ayen i s-d-iweḥḥa sidi ṛebbi ɣef wayen ara yedṛun, ɣas akken mazal ur iwala acemma s wallen-is, yebna lbabuṛ iwakken ad isellek at wexxam-is. s wakka i gḥuseb at ddunit imi yuɣ awal i sidi ṛebbi, yuɣal d aḥeqqi ɣuṛ-es ɣef ddemma n liman yesɛa.