Hai cercato la traduzione di aanmelding da Afrikaans a Ceco

gdm aanmelding
gdm přihlášení

afgeleë aanmelding
vzdálené přihlášení

_onderneming-aanmelding
_přihlášení do domény

aanmelding met vingerafdruk
přihlášení otiskem prstů

o_utomatiese aanmelding
a_utomatické přihlašování

_sekondes voor aanmelding:
pa_uza před přihlášením:

aktiveer aanmelding met vingerafdruk
povolit přihlášení otiskem prstů

aanmelding met vingera_fdruk
_přihlášení do domény

aktiveer aanmelding met _vingerafdruk...
p_ovolit přihlášení otiskem prstů...

aanmelding as domein se administrateur
přihlášení doménového správce

aktiveer of deaktiveer afgeleë aanmelding
povolit nebo zakázat vzdálené přihlášení

afgeleë aanmelding (gekoppel aan %s)
vzdálené přihlášení (připojeno k %s)

moet by volgende aanmelding gestel wordpassword mode
bude nastaveno při příštím přihlášenípassword mode

afgeleë aanmelding (koppel tans aan %s…)
vzdálené přihlášení (připojování k %s...)

kies watter toeganklikheidseienskappe by aanmelding geaktiveer moet word
vyberte vlastnosti zpřístupnění, které mají být zapnuty po přihlášení

onsuksesvolle aanmelding. kontroleer u gebruikernaam en wagwoord.
přihlášení nebylo úspěšné. zkontrolujte zadávané uživatelské jméno a heslo.

die volgende aanmelding sal probeer om die standaardervaring te lewer.
při příští přihlášení se zkusí použít standardní režim.

laai van 'n nuwe aanmelding werk slegs reg op die konsole.
spuštění nového přihlášení funguje správně jen na konzole.

verandering van die wysertema tree in werking by die volgende aanmelding.
změna motivu kurzorů se projeví až při příštím přihlášení.

laat gebruiker toe om 'n wagwoord in te stel met volgende aanmelding
umožnit uživateli nastavit si heslo při příštím přihlášení