Hai cercato la traduzione di verwoesting da Afrikaans a Chamorro

en wanneer julle jerusalem deur leërs omsingeld sien, dan moet julle weet dat sy verwoesting naby is.
ya anae inlie jerusalem, na esta ineriyaye ni y sendalo sija, intingoja na esta jijijot y mayulangña.

hy het onder hulle steekvlieë gestuur wat hulle verteer het, en paddas wat verwoesting oor hulle gebring het.
janae megae na lalo para ufanquinano; yan rana sija para ufanyinilang.

laat verwoesting oor hom kom sonder dat hy dit weet, en laat sy net hom vang wat hy gespan het; laat hom daarin val met verwoesting!
polo ya ufato guiya güiya ya yinilang ni ti jatungo: polo ya y lagua ni janaaatog, ucone maesagüe: yan y jalom yinilang nae upodong güe.

wanneer julle dan die gruwel van die verwoesting, waarvan gespreek is deur die profeet daniël, sien staan in die heiligdom--laat hy wat lees, oplet--
n 24 15 32890 ¶ enaomina an inlie y chinatlie y inginon na yinilang, ni y jasangan si daniel profeta ni tumotojgue gui santos na lugat; (y tumataetae güiya utungo).

en wanneer julle die gruwel van die verwoesting, waarvan gespreek is deur die profeet daniël, sien staan waar dit nie behoort nie--laat hom wat lees, oplet--dan moet die wat in judéa is, na die berge vlug;
lao anae inlie y chinatlie y inginon na yinilang tumotojgue gui anae ti para utojgue, (y mananaetae utungo) ayo sija y mangaegue guiya judea ufanmalago para y jalomtano: