Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so het israel dan gewoon in die land van die amoriete.
이 스 라 엘 이 아 모 리 인 의 땅 에 거 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en hulle het gewoon in berséba en mólada en hasar-súal
시 므 온 자 손 의 거 한 곳 은 브 엘 세 바 와, 몰 라 다 와, 하 살 수 알
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en rehábeam het in jerusalem gewoon en stede as vestings opgebou in juda.
르 호 보 암 이 예 루 살 렘 에 거 하 여 유 다 땅 에 방 비 하 는 성 읍 들 을 건 축 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die seuns van gad het teenoor hulle in die land basan gewoon tot by salka.
갓 자 손 은 르 우 벤 사 람 을 마 주 대 하 여 바 산 땅 에 거 하 여 살 르 가 까 지 미 쳤 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en in gíbeon het die vader van gíbeon gewoon, en die naam van sy vrou was máäga.
기 브 온 의 조 상 여 이 엘 은 기 브 온 에 거 하 였 으 니 그 아 내 의 이 름 은 마 아 가
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die tempelbediendes het gewoon op die heuwel; en siha en gispa was oor die tempelbediendes.
느 디 님 사 람 은 오 벨 에 거 하 니 시 하 와, 기 스 바 가 그 두 목 이 되 었 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as die here vir my nie 'n hulp was nie, dan het my siel gou in die stilte gewoon.
여 호 와 께 서 내 게 도 움 이 되 지 아 니 하 셨 더 면 내 혼 이 벌 써 적 막 중 에 처 하 였 으 리 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al die seuns van peres wat in jerusalem gewoon het, was vier honderd agt en sestig, krygsmanne.
예 루 살 렘 에 거 한 베 레 스 자 손 의 도 합 이 사 백 육 십 팔 명 이 니 다 용 사 이 었 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al die dae van sy verwoesting sal dit rus die rus wat dit nie gehad het in julle sabbatte toe julle daarin gewoon het nie.
너 희 가 그 땅 에 거 한 동 안 너 희 안 식 시 에 쉼 을 얻 지 못 하 던 땅 이 그 황 무 할 동 안 에 는 쉬 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die emiete het tevore daarin gewoon, 'n volk groot en talryk en hoog van gestalte soos die enakiete.
옛 적 에 엠 사 람 이 거 기 거 하 여 강 하 고 많 고 아 낙 족 속 과 같 이 키 가 크 므
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit was die hoofde van families van die leviete, hoofde volgens hulle afstamming; hulle het in jerusalem gewoon.
이 상 은 대 대 로 레 위 의 족 장 이 요 으 뜸 이 라 예 루 살 렘 에 거 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die here het jerúbbaäl en bedan en jefta en samuel gestuur en julle uit die hand van jul vyande rondom gered, sodat julle veilig gewoon het.
여 호 와 께 서 여 룹 바 알 과 베 단 과 입 다 와 나 사 무 엘 을 보 내 사 너 희 를 너 희 사 방 원 수 의 손 에 서 건 져 내 사 너 희 로 안 전 히 거 하 게 하 셨 거
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dink aan u vergadering wat u in die voortyd verwerf het, wat u verlos het om die stam van u erfdeel te wees, aan die berg sion waar u op gewoon het.
옛 적 부 터 얻 으 시 고 구 속 하 사 주 의 기 업 의 지 파 로 삼 으 신 주 의 회 중 을 기 억 하 시 며 주 의 거 하 신 시 온 산 도 생 각 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die woord wat tot jeremia gekom het aan al die jode wat in egipteland woonagtig was, wat in migdol en in tagpánhes en in nof en in die land patros gewoon het:
애 굽 땅 에 거 하 는 모 든 유 다 인 곧 믹 돌 과 다 바 네 스 와 놉 과 바 드 로 스 지 방 에 거 하 는 자 에 대 하 여 말 씀 이 예 레 미 야 에 게 임 하 니 라 가 라 사
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit word ook as 'n land van refaïete beskou; refaïete het tevore daarin gewoon, en die ammoniete het hulle samsummiete genoem--
암 몬 족 속 에 게 가 까 이 이 르 거 든 그 들 을 괴 롭 게 말 라 그 들 과 다 투 지 도 말 라 암 몬 족 속 의 땅 은 내 가 네 게 기 업 으 로 주 지 아 니 하 리 니 이 는 내 가 그 것 을 롯 자 손 에 게 기 업 으 로 주 었 음 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarop het sy hulle met 'n lyn deur die venster laat afsak; want haar huis was in die stadsmuur ingebou, sodat sy aan die muur gewoon het;
라 합 이 그 들 을 창 에 서 줄 로 달 아 내 리 우 니 그 집 이 성 벽 위 에 있 으 므 로 그 가 성 벽 위 에 거 하 였 음 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deur die geloof het hy as vreemdeling gaan woon in die land van belofte soos in 'n vreemde land en in tente gewoon met isak en jakob, die mede-erfgename van dieselfde belofte.
믿 음 으 로 저 가 외 방 에 있 는 것 같 이 약 속 하 신 땅 에 우 거 하 여 동 일 한 약 속 을 유 업 으 로 함 께 받 은 이 삭 과 야 곱 으 로 더 불 어 장 막 에 거 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en as ek my herinner die ongeveinsde geloof wat in jou is, wat eers gewoon het in jou grootmoeder loïs en in jou moeder euníce, en wat--daarvan is ek oortuig--ook in jou is.
이 는 네 속 에 거 짓 이 없 는 믿 음 을 생 각 함 이 라 이 믿 음 은 먼 저 네 외 조 모 로 이 스 와 네 어 머 니 유 니 게 속 에 있 더 니 네 속 에 도 있 는 줄 을 확 신 하 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die woord het vlees geword en het onder ons gewoon--en ons het sy heerlikheid aanskou, 'n heerlikheid soos van die eniggeborene wat van die vader kom--vol van genade en waarheid.
말 씀 이 육 신 이 되 어 우 리 가 운 데 거 하 시 매 우 리 가 그 영 광 을 보 니 아 버 지 의 독 생 자 의 영 광 이 요 은 혜 와 진 리 가 충 만 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(farao, die koning van egipte, het opgetrek en het geser ingeneem en dit met vuur verbrand en die kanaäniete wat in die stad gewoon het, gedood en dit as 'n trougeskenk aan sy dogter, die vrou van salomo, gegee.)
전 에 애 굽 왕 바 로 가 올 라 와 서 게 셀 을 탈 취 하 여 불 사 르 고 그 성 에 사 는 가 나 안 사 람 을 죽 이 고 그 성 읍 을 자 기 딸 솔 로 몬 의 아 내 에 게 예 물 로 주 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: