Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di onderwysing da Afrikaans a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Afrikaans

Croato

Informazioni

Afrikaans

'n Onderwysing van Etan, die Esrahiet.

Croato

Pouèna pjesma. Ezrahijca Etana.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Vir die musiekleier. 'n Onderwysing van Dawid.

Croato

Zborovoði. Pouèna pjesma. Davidova.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n Onderwysing van Dawid.

Croato

Zborovoði. Uza žièana glazbala. Pouèna pjesma. Davidova.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Vir die musiekleier. 'n Onderwysing van die kinders van Korag.

Croato

Zborovoði. Pouèna pjesma. Sinova Korahovih.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

want ek gee aan julle goeie lering, verlaat my onderwysing nie.

Croato

jer dobar vam nauk dajem: ne prezrite moga naputka.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Vir die musiekleier. Van die kinders van Korag. 'n Onderwysing.

Croato

Zborovoði. Sinova Korahovih. Pouèna pjesma.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

My seun, vergeet my onderwysing nie, en laat jou hart my gebooie bewaar;

Croato

Sine moj, ne zaboravljaj moje pouke, i tvoje srce neka èuva moje zapovijedi,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

onderhou my gebooie, dan sal jy lewe, en my onderwysing soos jou oogappel;

Croato

Èuvaj moje zapovijedi, i bit æeš živ, i nauk moj kao zjenicu oka svoga.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Want God is Koning van die hele aarde; psalmsing met 'n onderwysing.

Croato

Jer on je kralj nad zemljom svom, pjevajte Bogu, pjevaèi vrsni!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

'n Onderwysing van Dawid, toe hy in die spelonk was. 'n Gebed.

Croato

Pouèna pjesma. Davidova. Kad bijaše u spilji. Molitva.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Dit het die HERE behaag ter wille van sy geregtigheid om die onderwysing groot en heerlik te maak.

Croato

Jahvi se svidjelo zbog njegove pravednosti da uzvelièa i proslavi Zakon svoj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

My seun, luister na die tug van jou vader, en verwerp die onderwysing van jou moeder nie;

Croato

Poslušaj, sine moj, pouku oca svoga i ne odbacuj naputka svoje majke!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Vir die musiekleier; op die wysie van: Máhalat. 'n Onderwysing van Dawid.

Croato

Zborovoði. Prema napjevu "Bolest". Pouèna pjesma. Davidova.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Afrikaans

Bewaar, my seun, die gebod van jou vader, en verwerp die onderwysing van jou moeder nie;

Croato

Sine moj, èuvaj zapovijedi oca svoga i ne odbacuj nauka matere svoje.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Die hele Skrif is deur God ingegee en is nuttig tot lering, tot weerlegging, tot teregwysing, tot onderwysing in die geregtigheid,

Croato

Sve Pismo, bogoduho, korisno je za pouèavanje, uvjeravanje, popravljanje, odgajanje u pravednosti,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

Want die gebod is 'n lamp en die onderwysing 'n lig en die teregwysinge van die tug 'n weg tot die lewe,

Croato

Jer je zapovijed svjetiljka, pouka je svjetlost, opomene stege put su života;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

'n Onderwysing van Asaf. My volk, luister na my onderrig; neig julle oor tot die woorde van my mond.

Croato

Pouèna pjesma. Asafova. Poslušaj, narode moj, moju nauku, prikloni uho rijeèima usta mojih!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

'n Onderwysing van Asaf. o God, waarom het U vir altyd verstoot? Waarom rook u toorn teen die skape van u weide?

Croato

Pouèna pjesma. Asafova. Zašto si, Bože, posve zabacio, zašto kiptiš gnjevom na ovce paše svoje?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

'n Psalm van Dawid; 'n onderwysing. Welgeluksalig is hy wie se oortreding vergewe, wie se sonde bedek is.

Croato

Davidov. Pouèna pjesma. Blažen onaj kome je grijeh otpušten, kome je zloèin pokriven!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

En julle moet vandag weet dat ek nie spreek tot julle kinders wat die onderwysing van die HERE julle God nie geweet en nie gesien het nie: sy grootheid, sy sterke hand en sy uitgestrekte arm

Croato

Vi, a ne vaši sinovi, koji nisu ni upoznali ni vidjeli pouke Jahve, Boga vašega, danas ste se osvjedoèili o njegovoj velièajnosti, o njegovoj moænoj ruci, ispruženoj mišici,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK