Hai cercato la traduzione di belangrakheid by die vriend da Afrikaans a Danese

in by die einde
i slutningen

is hy by die navy?
- er han i søværnet?

aansluit by die kde span
& slut dig til kde

welkom by die planet.
velkommen hertil.

%s by die voorraadslot hint
%s på lagerslot hint

voeg 'n gids by die argief
tilføj en mappe til arkivet

volgende donderdag by die metropol.
vi ses næste torsdag på metropol.

voeg asb. lêers by die projek.
tilføj filer til projektet.

%s is by die gunstelinge gevoeg.
%s er blevet føjet til dine favoritter.

%s by die begin van die afspraak
%s ved aftalens start

dit bestaan nie by die gegewe ligging nie
den findes ikke på den angivne placering

'n nuwe persoon het by die span aangesluit
en ny person er blevet medlem af din gruppe

voeg by die volgende lêers na die stoorplek:
tilføj følgende filer til lageret:

- ek sê, probeer dit eens by die interns.
sats hellere på praktikanterne.

ons sou mekaar tref by die aanneming prokureur, dus...
vi skal mødes med advokat angående adoption i dag...

u het suksesvol by die span vir '%s' aangesluit.
du er nu tilmeldt holdet "%s".

albert, die minister was by die premiere minister hempf.
albert, til premieren var minister hempf der også.

in by die begininsertinsert" [entry] "at the end
i begyndelseninsertinsert" [entry] "at the end

pierre-auguste renoir, meisies by die klavier - 1892
pierre-auguste renoir, girls at the piano - 1892vasilij kandinskij" og "komposition ivwassily kandinsky, komposition viii - 1923

daarop het húsai, die vriend van dawid, in die stad gekom, terwyl absalom aankom na jerusalem.
så kom husjaj, davids ven, til byen, og samtidig kom absalon til jerusalem.