Hai cercato la traduzione di die dag toe ma da Afrikaans a Danese

leidraad van die dag
& dagens tip

verander regdeur die dag
Ændrer sig i løbet af dagen

die dag toe die here met moses gespreek het in egipteland,
det var dem, der talte til farao, Ægyptens konge, om at føre israeliterne ud af Ægypten, moses og aron.

leidraad van die dag@ info: status
& dagens tip@ info: status

as die dag kom, moet jy 'n keuse maak.
en dag vil du se dem som en gave og så må du træffe et valg.

op die derde dag toe slaan abraham sy oë op en sien die plek van ver af.
da abraham den tredje dag så. op, fikk han Øje på stedet langt borte.

ek herinner my nog elke detail van die dag in irak.
jeg kan stadig huske hver en detalje, fra den dag i irak.

die dag dat marie me die meeste nodig gehad het.
jeg tænkte, at hvis jeg kunne komme den ene dag, bare den ene dag, hvor marie havde mest brug for det.

die dag toe ek geroep het, het u my verhoor, my moedig gemaak met krag in my siel.
den dag jeg råbte, svared du mig, du gav mig mod, i min sjæl kom styrke.

en dit was die dag van voorbereiding, en die sabbat wou aanbreek.
og det var beredelsesdag, og sabbaten stundede til.

die here aan u regterhand verbrysel konings op die dag van sy toorn.
herren ved din højre knuser konger på sin vredes dag,

kies die dag van die maand op wat na herhaal die alarmon the 1st tuesday
vælg dage i måneden på hvilken alarmen skal gentages@ option: radio on the 1st tuesday

die son om te heers oor die dag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
sol til at råde om dagen; thi hans miskundhed varer evindelig!

miskien is die dag vier sonder slaap, ek kan my instink nie meer vertroue.
jeg ved det ikke, måske fordi, det er fjerde dag uden søvn, men jeg stoler ikke på mit instink lige nu.

kies die dag van die week op wat na herhaal die alarm@ label: spinbox
afkryds dage i ugen som er arbejdsdage@ label: spinbox

dit is die geskiedenis van die hemel en die aarde toe hulle geskape is. die dag toe die here god die aarde en die hemel gemaak het,
det er himmelens og jordens skabelseshistorie. da gud herren gjorde jord og himmel

aan u behoort die dag, aan u behoort ook die nag; u het hemelligte en son vasgestel.
din er dagen, og din er natten, du grundlagde lys og sol,

dat die kwaaddoeners gespaar word op die dag van ondergang, dat hulle weggelei word op die dag van grimmigheid?
den onde skånes på ulykkens dag og frelses på vredens dag.

menigtes, menigtes in die dal van beslissing, want naby is die dag van die here in die dal van beslissing!
råb det ud blandt folkene, helliger en krig, væk heltene op! lad alle våbenføre mænd komme og drage op!

die dayofyear () funksie gee terug die nommer van die dag in die jaar (1... 365).
funktionen dayofyear () giver tallet for dagen i året (1... 365).