Hai cercato la traduzione di dit is n fort waar ek my saans v... da Afrikaans a Danese

dit is 'n lang storie, ek...
- det er en lang historie, jeg...

dit is 'n vergadering.
det er et møde.

- dit is 'n vredesoffer.
det er en fredserklæring.

maar dit is 'n begin.
men det er en start.

dit is 'n gelykop spel!
spillet blev uafgjort!

dit is 'n heel rare droom.
det her er en meget underlig drøm.

wel, dit is 'n bietjie nou.
det... er lidt klemt. - nej.

dit is 'n rekursiewe simboliese skakel
det er et rekursivt symbolsk link

- dit, is 'n goeie begin.
- det her er en god start.

dat is hy nie. dit is 'n bedrieër.
det er den ikke, den er falsk.

ja, maar, gibbs, dit is 'n broederskap.
men det er et broderskab.

tony, dit is 'n kibboets, waar ziva en haar broer gesit toe hulle kind was.
det er en sommerlejr, tony, hvor ziva og hendes søskende tog hen som børn.

dit is 'n maklike oefening as u die lyne sistematies tel.
det er en nem øvelse, hvis du systematisk tæller linjerne.manglende stykke

dit is 'n maklike oefening as u die sirkels sistematies tel.
det er en nem øvelse, hvis du systematisk tæller cirklerne.

dit is 'n unieke kombinasie van 'n plastiseerder en dinitrobutane.
det er en unik kombination af plastik, og nitrobutan.

dit is 'n tweede kans vir heel krypton, nie net vir jou bloedlyne.
det er en ny chance for hele krypton. ikke bare den slægtslinje, du finder værdig.

die ander is afkomstig uit die sonora woestyn. dit is 'n groot plek.
- det er et stort sted.

dit is 'n wetsgehoorsame miljoenêr daarop uit die wêreld te red met sy magtige vriende.
han er en lovlydig millionær, som vil redde verden med sine magtfulde venner.

dit is 'n rootkit. dit gee die hacker oral toegang, sonder bespeur te word.
det er et rootkit, som gav hackeren adgang til alt ombord uden at blive opdaget.

ek dink dit is 'n bietjie voortydig om van 'n terreuraanval te praat, menere.
jeg synes det er tidligt at antage, det skulle være et terrorangreb, de herrer.