Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en as sy offer 'n bok is, moet hy dit voor die aangesig van die here bring
men hvis hans offergave er en ged, skal han bringe den hen for herrens Åsyn
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toe neem hulle josef se rok, en hulle slag 'n bok en steek die rok in die bloed,
så tog de josefs kjortel og dyppede den i blodet af en gedebuk, som de slagtede;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit is die diere wat julle mag eet: 'n bees, 'n skaap en 'n bok;
de dyr, i må spise, er følgende: okser, får og geder,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elkeen uit die huis van israel wat 'n bees of 'n lam of 'n bok in die laer slag of dit buitekant die laer slag,
om nogen af israels hus slagter et stykke hornkvæg, et får eller en ged i lejren, eller han slagter dem uden for lejren,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of as sy sonde wat hy so gedoen het, aan hom bekend word, moet hy as sy offer bring 'n bok sonder gebrek, 'n ram;
og den synd, han har begået, bliver ham vitterlig, så skal den offergave, han bringer, være en lydefri gedebuk.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as 'n bees of 'n lam of 'n bok aankom, moet dit sewe dae lank onder sy moeder bly; maar van die agtste dag af en verder sal dit met welgevalle aangeneem word as 'n vuuroffergawe aan die here.
når der fødes et stykke hornkvæg, et får eller en ged, skal de blive syv dage hos moderen; men fra den ottende dag er de skikkede til at vinde herrens velbehag som ildoffergave til herren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.