Hai cercato la traduzione di sien en bestuur jou smaakmaker p... da Afrikaans a Danese

'n program vir die speel en bestuur van musiek vir gnome.
en musikafspiller og håndteringsprogram til gnome.

en hulle sal sy aangesig sien, en sy naam sal op hulle voorhoofde wees.
og de skulle se hans ansigt, og hans navn skal være på deres pander.

dink, here, aan wat oor ons gekom het, sien en aanskou ons smaad.
herre, kom vor skæbne i hu, sku ned og se vor skændsel!

kripto hierdie module laat toe jy na konfigureer ssl vir gebruik met mees kde programme, as goed as bestuur jou persoonlike sertifikate en die bekend sertifikaat outoriteit.
krypto dette modul tillader dig at indstille ssl til brug med de fleste kde- programmer, såvel som at håndtere dine personlige certifikater og de kendte certifikat- autoriteter.

bestuur jou potgooi inskrywings en blaai deur individuele episodes. episodes kan hier na die skyf afgelaai word, of jy kan amarok vra om dit outomaties laat doen.
håndtér dine podcast- abonnementer og gennemse enkelte afsnit. download af afsnit til disken foretages også her, eller du kan bede amarok om at gøre det automatisk.

en die nasies sal jou geregtigheid sien en al die konings jou heerlikheid; en jy sal met 'n nuwe naam genoem word wat die mond van die here sal noem.
din ret skal folkene skue og alle konger din Ære. et nyt navn giver man dig, som herrens mund skal nævne.

ek het hom dus des te spoediger gestuur, sodat julle hom kan sien en julle weer verbly en ek minder bedroef kan wees.
derfor skynder jeg mig desto mere med at sende ham, for at i og jeg være mere sorgfri.

en het uitgeroep toe hulle die rook van haar verbranding sien, en gesê: watter stad is soos die groot stad?
og råbte, da de så røgen af hendes brand, og sagde: hvor var der mage til den store stad?

abraham, julle vader, het hom verheug dat hy my dag sou sien; en hy het dit gesien en het hom verbly.
abraham, eders fader, frydede sig til at se min dag, og han så den og glædede sig."

en hulle sê vir hom: watter teken doen u dan, sodat ons kan sien en u glo? wat werk u?
da sagde de til ham: "hvad gør du da for et tegn, for at vi kunne se det og tro dig? hvad arbejde gør du?

daarom sal julle geen bedrieglike gesigte meer sien en geen waarsêery meer drywe nie; maar ek sal my volk uit julle hand red, en julle sal weet dat ek die here is.
derfor skal i ikke mere skue tomhed eller drive eders spådomskunst; jeg frier mit folk af eders hånd; og i skal kende, at jeg er herren.

die gees van die waarheid wat die wêreld nie kan ontvang nie, omdat dit hom nie sien en hom nie ken nie; maar julle ken hom, omdat hy by julle bly en in julle sal wees.
den sandhedens Ånd, som verden ikke kan modtage, thi den ser den ikke og kender den ikke; men i kende den, thi den bliver hos eder og skal være i eder.

behalwe kaleb, die seun van jefúnne; hy sal dit sien, en aan hom en sy kinders sal ek die land gee waarop hy geloop het, omdat hy volhard het om die here te volg.
undtagen kaleb, jefunnes søn; han alene skal få det at se, og ham og hans børn vil jeg give det land, han har betrådt, fordi han har vist herren fuld lydighed!"

en julle sal dit sien, en julle hart sal vrolik wees, en julle gebeente sal groei soos die jong gras; dan sal die hand van die here bekend word aan sy knegte, en hy sal op sy vyande grimmig wees.
i skal se det med hjertens glæde, eders ledemod skal spire som græs. hos herrens tjenere kendes hans hånd, men hos hans fjender vrede.

askelon sal dit sien en vrees; ook gasa, wat sal sidder van angs; ook ekron, omdat sy toeverlaat teleurgestel het; en uit gasa verdwyn die koning, en askelon bly onbewoond;
askalon ser det og frygter, gaza og ekron skælver voldsomt, thi håbet brast. gaza mister sin konge, i askalon skal ingen bo,