Hai cercato la traduzione di voor en agtervoegsels da Afrikaans a Danese

u sluit my in van agter en van voor, en u lê u hand op my.
bagfra og forfra omslutter du mig, du lægger din hånd på mig.

en maak daar vier goue ringe voor, en sit die ringe vas aan die vier hoeke van die vier pote.
så skal du lave fire guldringe og sætte dem på de fire hjørner ved dets fire ben;

en hy sit dit hulle voor, en hulle het geëet en oorgehou volgens die woord van die here.
da satte han det frem for dem, og de spiste og levnede efter herrens ord.

toe bring josef sy vader jakob in en stel hom aan farao voor. en jakob het farao gegroet met 'n seënwens.
da hentede josef sin fader jakob og forestillede ham for farao, og jakob velsignede farao.

en hy het dit voor my uitgesprei; en dit was beskrywe op die voor-- en agterkant, en daarop was geskrywe klaagliedere en gesug en wee.
og han rullede den op for mig, - og der var skrevet på den både for og bag; og hvad der stod skrevet, var klage, suk og ve.

want wie trek jou voor? en wat het jy wat jy nie ontvang het nie? en as jy dit dan ontvang het, waarom roem jy asof jy dit nie ontvang het nie?
thi hvem giver dig fortrin? og hvad har du, som du ikke har fået givet? men når du virkelig har fået det, hvorfor roser du dig da, som om du ikke havde fået det?

kies die verstek baniere geassosieer met hierdie drukker. hierdie baniere sal wees ingesit voor en/ of na elke druk werk gestuur na die drukker. as jy moet nie wil hê na gebruik baniere, kies nee bannier.
vælg standardbannerne associeret med denne printer. disse bannere vil blive indsat før og/ eller efter hvert udskriftsjob sendt til printeren. hvis du ikke vil bruge bannere, så vælg 'intet banner'.

en dra aan die wederstrewige huis 'n gelykenis voor en sê vir hulle: so spreek die here here: sit die pot op, sit dit op, en gooi ook water daarin.
og tal i lignelse til den genstridige slægt og sig: så siger den herre herren: sæt kedelen over, sæt den over; kom også vand deri;

hy antwoord: ja. en toe hy in die huis inkom, was jesus hom voor en sê: wat dink jy, simon? van wie neem die konings van die aarde tol of belasting--van hulle seuns of van die vreemdelinge?
han sagde: "jo." og da han kom ind i huset, kom jesus ham i forkøbet og sagde: "hvad tykkes dig, simon? af hvem tage jordens konger told eller skat, af deres egne sønner eller af de fremmede?"