Hai cercato la traduzione di vrou langs die paddsd da Afrikaans a Danese

indien as waar gemerk, wys die temperatuur langs die weerikoon.
hvis sand, så vis temperaturen ved siden af vejrikonet.

deursoek gerus pakketbeskrywings deur op die ikoon langs die soekteks te klik.
prøv at søge i pakkebeskrivelser ved at klikke på ikonet ved siden af søgeteksten.

sy hoof is huis toe gestuur via 'n ompad langs die midde-ooste.
han hoved blev sendt til hans hus, efter en lille tur til mellemøsten.

op die top van die hoogtes langs die weg, op die kruispunt van die paaie staan sy,
oppe på høje ved vejen, ved korsveje træder den frem;

en terwyl hy naby jérigo kom, sit daar 'n blinde man langs die pad en bedel;
men det skete, da han nærmede sig til jeriko, sad der en blind ved vejen og tiggede.

ek het by die land van 'n lui man verbygeloop en langs die wingerd van 'n verstandelose mens,
jeg kom forbi en lad mands mark og et uforstandigt menneskes vingård;

kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die venster ikoon vertoon moet word in die vaslê borrel langs die titelbalk teks.
markér dette hvis du ønsker at vinduesikonet skal vises i overskriftsboblen ved siden af titellinjens tekst.

oor 'n lengte van honderd el, langs die noordelike ingang, en 'n breedte van vyftig el.
længden var hundrede alen og bredden halvtredsindstyve.

ek het toe die wesens nader bekyk: daar was een wiel op die grond langs die wesens aan elkeen van die vier voorkante.
videre skuede jeg, og se, der var et hjul på jorden ved siden af hvert af de fire levende væsener;

en terwyl hy saai, het 'n deel langs die pad geval, en die voëls van die hemel het gekom en dit opgeëet.
og det skete, idet han såede, at noget faldt ved vejen, og fuglene kom og åde det op.

in die eie spelseleksie-dialoog, kies die speletjies wat u graag wil speel deur op die merkblokkies langs die name van die speletjie te klik.
i dialogen tilpasset spil vælges spillet som du ønsker at spille ved at klikke på afkrydsningsboksen ved siden af navnet på spillet.

langs die paaie raas die strydwaens, hulle jaag rond oor die vlaktes; hulle voorkoms is soos fakkels, soos bliksemstrale skiet hulle heen en weer.
hans heltes skjolde er røde, hans stridsmænd skarlagenklædt, hans vogne funkler af stål, den dag han ruster og spydene svinges.

waaneer gekies, sal die vorige gebruikte of oop oortjie geaktiveer word wanneer jy die huidig aktiewe oortjie sluit, in plaas van die een reg langs die huidige oortjie.
når du afkrydser dette vil det tidligere brugte eller åbne faneblad blive aktiveret når du lukker det for øjeblikket aktive faneblad i stedet for det til højre for det nuværende faneblad.

'n verwoester trek teen jou op; bewaak die vesting, kyk uit langs die weg, versterk die lendene, versterk jou met alle mag!
se, glædsesbudet, som kundgør fred, skrider frem over bjergene fejr dine fester, juda, indfri dine løfter! thi aldrig skal niddingen mer drage gennem dig; han er udryddet helt og holdent.

en god het gesê: laat die waters wemel met 'n gewemel van lewende wesens, en laat die voëls oor die aarde vlieg langs die uitspansel van die hemel.
derpå sagde gud: "vandet vrimle med en vrimmel af levende væsener, og fugle flyve over jorden oppe under himmelhvælvingen!" og således skete det:

en dit is hulle wat langs die pad is--waar die woord gesaai word, maar sodra hulle dit gehoor het, kom die satan dadelik en neem die woord weg wat in hulle harte gesaai is.
men de ved vejen, det er dem, hvor ordet bliver sået, og når de høre det, kommer straks satan og borttager ordet,som er sået i dem.

wanneer 'n speletjie gespeel word, klik op die wenk-knoppie aan die onderkant van die venster (langs die antwoord-teksinskrywing).
når du spiller så klik på knappen tip nederst i vinduet (ved siden af tekstpunktet svar).

en as besitting van die stad moet julle gee 'n breedte van vyf duisend en 'n lengte van vyf en twintig duisend el langs die heilige offergawe; vir die hele huis van israel moet dit wees.
byens grundejendom skal i give en bredde af 5.000 alen og en længde af 25.000 alen, samme længde som den hellige offerydelse; den skal tilhøre hele israels hus.

gee asb. 'n geldige e-posadres in die aan-veld. soek gerus vir e-posadresse deur op die aan-knoppie te klik langs die adresveld.
vær så venlig at indtaste en gyldig e-postadresse i til:-feltet. du kan søge efter e-post-adresser ved at klikke på til:-knappen ved siden af indtastningsfeltet.

en adónia het kleinvee en beeste en vetgemaakte vee geslag by die klip sohélet wat langs die fontein rogel staan, en al sy broers, die seuns van die koning, en al die manne van juda, die dienaars van die koning, genooi;
adonija lod nu slagte små kvæg, hornkvæg og fedekvæg ved slangestenen, der står ved rogelkilden, og indbød alle sine brødre, kongesønnerne, og alle de judæiske mænd, der stod i kongens tjeneste;