Hai cercato la traduzione di what do you want in afrikaans da Afrikaans a Danese

10 sinne oor my gesin in afrikaans
10 sentences about my family in afrikaans

want in hom woon al die volheid van die godheid liggaamlik;
thi i ham bor guddommens hele fylde legemlig,

vertrou op die here vir ewig, want in die here here is 'n ewige rots.
stol for evigt på herren, thi herren er en evig klippe.

want in die dood word aan u nie gedink nie; wie sal u loof in die doderyk?
thi i døden kommes du ikke i hu, i dødsriget hvo vil takke dig der?

en laat ons die ark van onse god na ons toe oorbring, want in die dae van saul het ons daar nie na gevra nie.
for at vi kan bringe vor guds ark tilbage til os, thi i sauls dage spurgte vi ikke om den."

want in christus jesus het nòg die besnydenis nòg die onbesnedenheid enige krag, maar 'n nuwe skepsel.
thi hverken omskærelse eller forhud er noget, men en ny skabning.

want in die plek waarheen hulle hom as gevangene weggevoer het, sal hy sterwe, en hierdie land sal hy nie meer sien nie.
men på det sted, til hvilket de førte ham i landflygtighed, skal han dø, og han skal ikke gense dette land.

nie dat ons heers oor julle geloof nie, maar ons is medewerkers aan julle blydskap; want in die geloof staan julle vas.
ikke at vi ere herrer over eders tro, men vi ere medarbejdere på eders glæde; thi i troen stå i.

want in die eerste plek hoor ek dat, as julle saamkom in die gemeente, daar skeuringe onder julle is, en gedeeltelik glo ek dit.
for det første nemlig hører jeg, at når i komme sammen i menighedsforsamling, er der splittelser iblandt eder; og for en del tror jeg det.

en soek die vrede van die stad waarheen ek julle in ballingskap weggevoer het, en bid daarvoor tot die here; want in die vrede daarvan sal julle vrede hê.
og lad det lands vel, til hvilket jeg har ført eder, ligge eder på sinde, og bed for det til herren; thi når det går det godt, går det også eder godt.

en uitlanders sal jou mure bou, en hulle konings sal jou dien; want in my toorn het ek jou geslaan, maar in my welbehae het ek my oor jou ontferm.
udlændinge skal bygge dine mure, og tjene dig skal deres konger; thi i vrede slog jeg dig vel, men i nåde forbarmer jeg mig over dig.

alle dinge het u onder sy voete gestel. want in die onderwerping van alle dinge aan hom het hy niks uitgesonder wat aan hom nie onderworpe is nie. maar nou sien ons nog nie dat alle dinge aan hom onderwerp is nie;
alle ting lagde du under hans fødder". - idet han nemlig underlagde ham alle ting, undtog han intet fra at være ham underlagt. nu se vi imidlertid endnu ikke alle ting underlagte ham;

want in die wet van moses is geskrywe: 'n os wat graan dors, mag jy nie muilband nie. is dit miskien oor die osse dat god hom bekommer?
thi i mose lov er der skrevet: "du må ikke binde munden til på en okse, som tærsker." er det okserne, gud bekymrer sig om,

die fees van die ongesuurde brode moet jy hou; sewe dae lank moet jy ongesuurde brode eet soos ek jou beveel het, op die bepaalde tyd in die maand abib; want in die maand abib het jy uit egipte uitgetrek.
du skal lejre de usyrede brøds højtid; i syv dage skal du spise usyret brød, som jeg har pålagt dig, lå den fastsatte tid i abib måned, thi i abib måned drog du ud af Ægypten.

maar laat hy wat wil roem, hom hierop beroem dat hy verstaan en my ken, dat ek die here is wat goedertierenheid, reg en geregtigheid op die aarde doen; want in dié dinge het ek 'n behae, spreek die here.
men den, som vil rose sig, skal rose sig af at han har forstand til at kende mig, at jeg, herren, øver miskundhed, ret og retfærdighed på jorden; thi i sådanne har jeg behag, lyder det fra herren.