Hai cercato la traduzione di wie het die hoofkarakter da Afrikaans a Danese

wie het nou die leiding?
- hvem bestemmer nu?

wie het daar die sekuriteit nodig?
hvem skal bruge vagter?

wie het jou uit die polygraafkamer gelaat?
hvem har lukket dig ud af løgnedetektor rummet?

wie het hom help vlug?
hvad hedder flygtningens hjælper?

het die geselskap verlaat.
har forladt snakken (chat).

het die eienaar iets gesê?
- siger ejeren noget?

jy het die tafel verlaat.
du har forladt bordet.

jy het die skut nie gesien?
og du så aldrig skytten?

telling het die top tien gehaal.
dit resultat kom på top ti.

baas, ek het die unicom frekwensie.
okay chef, du har nu unicom frekvensen.

die nutsbalkknoppies het die volgende betekenisse:
knapperne på værktøjsbjælken har de følgende betydninger:

geluk! so, wie het dit geskryf?
- nå, og hvem har så skrevet den?

- doe het die bedrieër die id verkry?
hvordan fik hun fat i hendes id?

het die binnelandse veiligheid die bewoners verhoor?
- talte homeland med beboerne?

wie het kon dink dat hulle sulke idiote is?
hvem havde troet, at det var sådan nogle idioter?

mem. wie spreek daar, en dit gebeur? het die here dit nie beveel nie?
hvo taler vel, så det sker, om ej herren byder?

en al die vroue wie se hart hulle opgewek het deur kunsvaardigheid, het die bokhaar gespin.
og alle kvinder, som i kraft af deres kunstsnilde følte sig tilskyndede dertil i deres hjerte, spandt gedehårene.

wie het geglo wat aan ons verkondig is? en aan wie is die arm van die here geopenbaar?
hvo troede det, vi hørte, for hvem åbenbaredes herrens arm?

en aan wie het hy gesweer dat hulle in sy rus nie sal ingaan nie, behalwe aan die ongehoorsames?
og over for hvem tilsvor han, at de ikke skulde gå ind til hans hvile, uden dem, som vare blevne genstridige?

alle mense wie het bygedra en i het vergeet na vermeldname of translators
alle de mennesker der har hjulpet og som jeg har glemt at nævnename of translators