Hai cercato la traduzione di eens da Afrikaans a Ebraico

raad eens.
תנחש.

wag eens even.
חכה.

vergroot dat eens.
תגדילי.

wel, vertel eens.
מה אתה אומר.

- probeer hom nog eens.
תנסה שוב.

jy was al eens betrokke.
התערבת פעם אחת.

kom jy spoedig eens eet?
בוא לארוחת ערב בקרוב?

- sou jy eens wil uitwei?
אתה מוכן להרחיב?

ek wou daar eers eens langsgaan.
רציתי להגיע לשם קודם.

mense, wat daar nie eens sy.
אנשים שלא באמת שם.

- jy het nie eens 'n penning.
-אין לך אפילו תג.

ek weet nie eens hoekom ek hier is.
אני בכלל מיותר כאן.

my kinders wil nie eens praat met my.
הילדים שלי לא מוכנים לדבר איתי.

ek kan op sy minste eens met abby praat.
אני יכול לדבר עם אבי.

eens binne, het jy 30 minute met walters.
תקבל חצי שעה עם וולטרס.

nog eens om agent gibbs na iran te stuur.
עוד שיחה לשלוח את הסוכן גיבס לאיראן.

sy het my hier eens heen gebring om die me te toon.
היא הביאה אותי לכאן פעם אחת להראות לי.

ek sou wel eens baie tyd kan kry om na die strand te gaan.
עלולים לפטר אותי.

maar jy was nie daar nie. jy weet nie eens wat gebeur is.
אין לך מושג מה קרה.

eens hy die vlug opleiding het laat vaar, doen hy sy tyd uit, dink ek.
ברגע שנפסל מביה"ס לטיסה, הוא רק העביר את הזמן.