Hai cercato la traduzione di vrygeraaktes da Afrikaans a Ebraico

en laat daar een uit jakob heers en die vrygeraaktes uit die stede vernietig.
וירד מיעקב והאביד שריד מעיר׃

en hulle het die oorblyfsel van die vrygeraaktes van amalek verslaan en daar gaan woon tot vandag toe.
ויכו את שארית הפלטה לעמלק וישבו שם עד היום הזה׃

dan sal die vrygeraaktes wat oorgebly het van die huis van juda, weer wortel skiet ondertoe en vrugte dra boontoe.
ויספה פליטת בית יהודה הנשארה שרש למטה ועשה פרי למעלה׃

want uit jerusalem sal 'n oorblyfsel uitgaan en vrygeraaktes van die berg sion. die ywer van die here van die leërskare sal dit doen.
כי מירושלם תצא שארית ופליטה מהר ציון קנאת יהוה צבאות תעשה זאת׃

vrygeraaktes van die swaard, gaan weg, bly nie staan nie, dink aan die here uit die verte, en laat jerusalem in julle hart opkom!
פלטים מחרב הלכו אל תעמדו זכרו מרחוק את יהוה וירושלם תעלה על לבבכם׃

het hanáni, een van my broers, gekom, hy en manne uit juda; en ek het hulle gevra na die jode, die vrygeraaktes wat oorgebly het uit die gevangenskap, en na jerusalem.
ויבא חנני אחד מאחי הוא ואנשים מיהודה ואשאלם על היהודים הפליטה אשר נשארו מן השבי ועל ירושלם׃