Hai cercato la traduzione di behoorlik da Afrikaans a Estone

bediener doen nie antwoord behoorlik:% 1
serveri vastus pole korrektne:% 1

stelselgidse word benodig deur evolution om behoorlik te werk en kan nie hernoem, geskuif of geskrap word nie.
süsteemsed kaustad on tarvilikud evolutioni korrektseks toimimiseks ja neid pole võimalik ümber nimetada, ümber tõsta või kustutada.

gocr bestaan, maar is nie uitvoerbare. asseblief bevestig jou installasie en/ of installeer gocr behoorlik.
rakendus on olemas, kuid ei ole käivitatav. palun kontrolli paigaldust ja vajadusel teosta see uuesti.

nee biblioteek kon wees gevind vir die pad% 1. hierdie beteken wat die pad was nie geïnstalleer behoorlik.
kanali% 1 jaoks ei leitud teeki. see tähendab, et kanal ei ole korrektselt paigaldatud.

nie moontlik na las die beeld% 1. miskien die lêer formaat is nie ondersteunde of jou imlib is nie geïnstalleer behoorlik.
pildi% 1 laadimine nurjus. võib- olla ei ole vorming toetatud või on imlib valesti paigaldatud.

daar was 'n probleem laaiïng van die biblioteek vir die pad% 1. hierdie beteken wat die pad was nie geïnstalleer behoorlik.
tekkis probleem kanali% 1 teegi laadimisel. see tähendab, et kanal ei ole korrektselt paigaldatud.

en tegelykertyd leer hulle ook om ledig by die huise rond te gaan; en nie alleen is hulle ledig nie, maar ook praatsiek en bemoeisiek, want hulle praat wat nie behoorlik is nie.
kui nad on pealegi jõude, harjuvad nad käima mööda maju, ja siis ei ole nad mitte ainult jõude, vaid ka lobisejad ning uudishimulikud ja räägivad sobimatuid asju.

kppp kan nie soek:% 1 asseblief maak seker jy het opstelling jou modem toestel behoorlik en/ van verstel die ligging van die modem toestel op die modem oortjie van die opstelling dialoog.
kppp ei suuda leida:% 1 veendu, et oleksid oma modemi seadistanud õigesti ja/ või muuda modemi seadme asukoht seadistusdialoogis punkti modem all.

hierdie agterkant dalk mag 'n aanteken/ wagwoord wat behoorlik werk, vereis. kies die tipe toegang om te gebruik en vul in die aanteken en wagwoord inskrywings indien benodig.
see taustarakendus vajab korrektseks tööks kasutajanime ja parooli. vali kasutatav ligipääsutüüp ning täida vajadusel kasutajanime ja parooli väljad.

blaai adresse (browseaddress) spesifiseer 'n uitsending adres na wees gebruik word. deurverstek blaaiïng informasie is uitsending na alle aktief koppelvlakke. nota: hp- ux 10. 20 en vroeër doen nie behoorlik handvatsel uitsending tensyjy het' n klas 'n, b, c, of d netmask (i. e. nee cidr ondersteun). bv: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
lehitsemise aadressid (browseaddress) määrab kasutatavad leviteateaadressid. vaikimisi levitatakse lehitsemise info kõigile aktiivsetele masinatele. märkus: hp- ux 10. 20 ja varasemad ei tule leviteadetega korralikult toime, kui sul ei ole just klass a, b, c või d võrgumaski (so ilma cidr toetuseta). nt.: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)