Hai cercato la traduzione di uitnodiging da Afrikaans a Estone

a2 uitnodiging
a2 kutse

persoonlike uitnodiging
isiklik kutse

nuwe persoonlike uitnodiging...
& halda kutseid (% 1)...

nuwe e- pos uitnodiging...
& uus kutse e- postitsi...

jy het nee open uitnodiging.
ei ole ühtegi avatud kutset.

uitnodiging - werkskerm deeling
kutsete haldamine - töölaua jagamine

uitvee die gekose uitnodiging
kustuta kõik kutsed

skep 'n nuwe persoonlike uitnodiging...
loo uus isiklik kutse...

werkskerm deeling (vnc) uitnodiging
töölaua jagamine - ühendus

automaties versoek speler inligting op uitnodiging
kutsel soovitakse automaatselt saada mängija infot

stuur 'n nuwe uitnodiging deur middel van e- pos...
saada uus kutse e- postiga...

kliek hierdie knoppie na skep 'n nuwe persoonlike uitnodiging.
klõpsa seda nuppu uue isikliku kutse loomiseks.

kliek hierdie knoppie na stuur 'n nuwe uitnodiging deur middel van e- pos.
klõpsa seda nuppu uue kutse saatmiseks e- postiga.

uitvee die gekose uitnodiging. die uitgenooi persoon sal nie wees in staat na konnekteer te gebruik hierdie uitnodiging meer.
kustutab valitud kutse. kutsutav isik ei saa enam selle kutse abil ühendust võtta.

sal skep 'n nuwe uitnodiging en vertoon dit na jy. gebruik hierdie opsie as jy wil hê na nooi iemand persoonlik.
loob uue kutse ja näitab seda. selle valikuga saab esitada isikliku kutse, kui soovid näiteks ühenduse tingimusi teatada telefonitsi.

jy het al uitgenooi na 'n vnc sessie. as jy het die kde afgeleë werkskerm verbinding geïnstalleer, net kliek op die skakel onder. vnc: // uitnodiging:% 1 @% 2:% 3 andersins jy kan gebruik enige vnc kliënt met die volgende parameters: bediener:% 4:% 5 wagwoord:% 6 vir sekuriteit redes hierdie uitnodiging sal vertrek na% 7.
sind kutsutakse vnc seansile. kui oled paigaldanud kde kaugtöölaua ühenduse, klõpsa lihtsalt allolevale lingile.% 1 vastasel juhul tuleb kasutada suvalist vnc klienti järgmiste parameetritega: masin:% 2:% 3 parool:% 4 turvalisuse tõttu aegub see kutse% 5 (% 6).