Hai cercato la traduzione di hanteer da Afrikaans a Finlandese

hoe om webcal-url'e te hanteer
kuinka webcal-url-osoitteita käsitellään

gedit kan nie hierdie ligging hanteer nie.
gedit ei pysty käsittelemään tätä sijaintia.

gedit kan nie %s-liggings hanteer nie.
”%s”-sijaintien käsittely ei onnistu.

konfigureer ssl, hanteer sertifikate, en ander kriptografieverstellingscomment
muokkaa ssl- asetuksia sekä hallitse sertifikaatteja ja muita salausasetuksiacomment

geen toepassing is geregistreer om hierdie lêer te hanteer nie
tiedoston käsittelyyn ei ole rekisteröity mitään sovellusta

hierdie kontrole module hanteer installering, verwyder en maak visuele kde temas.
tämä moduuli on tarkoitettu kde- teemojen asentamiseen, poistamiseen ja luomiseen.

die opdrag wat gebruik word om "apt" urle te hanteer, as aangeskakel is
komento, jolla "apt"-osoitteet käsitellään.

gedit kan nie hierdie ligging in skryfmodus hanteer nie. maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer.
gedit ei osaa kirjoittaa tämän tyyppiseen sijaintiin. tarkista, että annoit sijainnin oikein ja yritä uudelleen.

waar indien die opdrag gespessifiseer in die "opdrag" sleutel "apt" urle moet hanteer.
tosi, jos komennon tulisi käsitellä "apt" -urlit.

gedit kan nie liggings %s hanteer in skryfmodus nie. maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer.
gedit ei osaa kirjoittaa ”%s”-sijainteihin. tarkista, että annoit sijainnin oikein ja yritä uudelleen.

en almal wat die roeispaan hanteer, sal van hulle skepe afklim; die seevaarders, al die stuurmanne van die see, sal op die land gaan staan.
alas haaksistansa astuvat kaikki aironpitelijät, merimiehet ja kaikki meren laivurit astuvat maihin,

hierdie gnome miniprogram voeg 'n opdraglyn toe tot die paneel. dit kan opdragte voltooi, voriges onthou, en veranderbare makro's hanteer.
tämä gnomen sovelma lisää komentorivin paneeliin. komentorivi osaa komennon täydennyksen, komentohistorian ja muokattavat makrot.

sommige web tuistes verander die status balk teks op hul eie deur gebruik te maak van window. status of window. defaultstatus, dit veroorsaak dat werklike urlle nie altyd reg vertoon word nie. hierdie opsie spesifiseer hoe dit hanteer moet word.
jotkut verkkosivut muuttavat ikkunan tilapalkin tekstiä window. status - tai window. defaultstatus - ominaisuuden kautta. tämä estää toisinaan näkemästä todellisia hyperlinkkien osoitteita. tämä asetus määrittelee, miten yrityksiin suhtaudutaan.

sommige web tuistes verander die venster grootte op hul eie deur gebruik te maak van window. resizeby () of window. resizeto (). hierdie opsie spesifiseer hoe dit hanteer moet word.
jotkin verkkosivut muuttavat ikkunan kokoa käyttämällä window. resizeby () - tai window. resizeto () - funktiota. tämä kohta määrittelee, miten yrityksiin suhtaudutaan.

bepaal hoe koekies van 'n afgeleë masjien ontvang hanteer word.: vra kde sal elke keer wanneer' n koekie ontvang word vra of dit aanvaarbaar is. "aanvaar koekies sal aanvaar word sonder om weer te vra. weier alle koekies sal geweier word. nota: domein spesifieke stellings wat hieronder gestel kan word, het altyd hoër waarde as die verstek beleid.
määrittelee, kuinka etäpalvelimelta vastaanottamiasi evästeitä käsitellään: kysytarkoittaa sitä, että kde pyytää aina vahvistusta palvelimenhalutessa asettaa evästeen. hyväksy tarkoittaa, että evästeet hyväksytään kysymättä. hylkää estää evästeiden asettamisen kokonaan. huomautus: alla määriteltävät verkkoaluekohtaiset määritykset ohittavat oletusasetukset.