Hai cercato la traduzione di sien en bestuur jou outomati... da Afrikaans a Finlandese

bestuur jou selfoon
hallitse matkapuhelinta

opdateer en bestuur jou aanlyn joernaal
päivitä ja muokkaa verkkopäiväkirjaa

besigtig en bestuur lêers
näytä ja käsittele kuvia

bestuur jou joernaal/weblog
hallitse päiväkirjaa/blogia

bestuur jou finansies, rekeninge en beleggings
pidä kirjaa rahaliikenteestäsi, säästöistäsi ja sijoituksistasi

luister na, verken of bestuur jou oudioversameling
kuuntele, tutki ja hallitse musiikkikokoelmaasi

bestuur jou wagwoorde en ge-enkodeerde sleutels
hallitse salasanoja ja salausavaimia

jou oë sal vreemde dinge sien en jou hart verkeerde dinge spreek;
silmäsi outoja näkevät, ja sydämesi haastelee sekavia.

bestuur jou versamelings van flieks, speletjies, boeke, musiek en baie meer
hallitse elokuva-, peli-, kirja-, musiikki- tai muita kokoelmia

voer berekenings uit, analiseer informasie en bestuur lyste in sigblaaie deur gebruik te maak van zoho webdienste.
tee laskelmia, analysoi tietoa ja hallitse luetteloita taulukoissa zoho-webpalveluilla.

en hulle sal sy aangesig sien, en sy naam sal op hulle voorhoofde wees.
ja näkevät hänen kasvonsa, ja hänen nimensä on heidän otsissansa.

dink, here, aan wat oor ons gekom het, sien en aanskou ons smaad.
muista, herra, mitä meille on tapahtunut; katso ja näe meidän häväistyksemme.

kripto hierdie module laat toe jy na konfigureer ssl vir gebruik met mees kde programme, as goed as bestuur jou persoonlike sertifikate en die bekend sertifikaat outoriteit.
salaus tässä moduulissa asetetaan ssl: n asetukset, joita suurin osa kde- sovelluksista käyttää. voit hallita myös omiavarmenteitasi sekä tunnettuja varmennetahoja.

bestuur jou potgooi inskrywings en blaai deur individuele episodes. episodes kan hier na die skyf afgelaai word, of jy kan amarok vra om dit outomaties laat doen.
voit hallinnoida virittämiäsi podcasteja ja kuunnella tallennettuja lähetyksiä. tätä kautta voit myös tallentaa lähetyksen, ellet ole määritellyt amarokin tekemään sen automaattisesti.

en die nasies sal jou geregtigheid sien en al die konings jou heerlikheid; en jy sal met 'n nuwe naam genoem word wat die mond van die here sal noem.
ja kansat näkevät sinun vanhurskautesi, kaikki kuninkaat sinun kunniasi; ja sinulle annetaan uusi nimi, jonka herran suu säätää.

ek het hom dus des te spoediger gestuur, sodat julle hom kan sien en julle weer verbly en ek minder bedroef kan wees.
lähetän hänet sentähden kiiruimmiten, että te hänet nähdessänne taas iloitsisitte ja minäkin olisin murheettomampi.

en het uitgeroep toe hulle die rook van haar verbranding sien, en gesê: watter stad is soos die groot stad?
ja huusivat nähdessään hänen palonsa savun ja sanoivat: "mikä on tämän suuren kaupungin vertainen?"

abraham, julle vader, het hom verheug dat hy my dag sou sien; en hy het dit gesien en het hom verbly.
aabraham, teidän isänne, riemuitsi siitä, että hän oli näkevä minun päiväni; ja hän näki sen ja iloitsi."

en hulle sê vir hom: watter teken doen u dan, sodat ons kan sien en u glo? wat werk u?
he sanoivat hänelle: "minkä tunnusteon sinä sitten teet, että me näkisimme sen ja uskoisimme sinua? minkä teon sinä teet?

daarom sal julle geen bedrieglike gesigte meer sien en geen waarsêery meer drywe nie; maar ek sal my volk uit julle hand red, en julle sal weet dat ek die here is.
sentähden ette enää saa petosnäkyjä nähdä ettekä ennustella ennustelujanne, vaan minä pelastan kansani teidän käsistänne; ja te tulette tietämään, että minä olen herra."