Hai cercato la traduzione di surísaddai da Afrikaans a Finlandese

vir símeon: selúmiël, die seun van surísaddai;
simeonista selumiel, suurisaddain poika;

en oor die afdeling van die stam van símeon se kinders was selúmiël, die seun van surísaddai.
ja simeonin jälkeläisten sukukuntaosastoa johti selumiel, suurisaddain poika.

op die vyfde dag die owerste van die kinders van símeon, selúmiël, die seun van surísaddai.
viidentenä päivänä simeonin jälkeläisten ruhtinas selumiel, suurisaddain poika:

en die wat langs hom laer opslaan, moet wees die stam van símeon; en selúmiël, die seun van surísaddai, moet owerste oor die seuns van símeon wees.
hänen viereensä leiriytyköön simeonin sukukunta, ja simeonin jälkeläisten päämiehenä olkoon selumiel, suurisaddain poika;

en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. dit was die offer van selúmiël, die seun van surísaddai.
ja yhteysuhriksi kaksi raavasta, viisi oinasta, viisi kaurista ja viisi vuoden vanhaa karitsaa. tämä oli selumielin, suurisaddain pojan, uhrilahja.