Hai cercato la traduzione di gaan slaap da Afrikaans a Francese

gaan slaap!
au lit j'ai dit.

gaan slaap, julle!
au lit toi.

gaan wat slaap, ouens.
dormez un peu, les gars.

gaan
valider l' adresse

ek wil slaap
je veux dormir.

gaan aan
continuez à marcher.

gaan sit.
- assieds-toi.

gaan, lois.
partez, lois.

- gaan nie.
- impossible.

gaan 't?
tout va bien ?

gaan dan, gaan
alors pars.

kom, hulle moet slaap.
viens, ils doivent dormir.

asseblief, laat my slaap!
laissez-moi dormir s'il vous plaît.

sy wat my aan die slaap kan kry
elle qui sait toujours m'endormir.

ek kan net nie slaap nie, ducky.
je ne peux pas dormir ducky.

hoe langer hoe meer, hy slaap nou ook daar.
de plus en plus. et maintenant il reste la nuit, aussi.

jy slaap in die derde bed van agter af.
tu dormiras dans le troisième lit derrière.

o, kameraad... dis net omdat... hy ook slaap...
capitaine... c'était juste, euh...

kyk, die bewaarder van israel sluimer of slaap nie.
voici, il ne sommeille ni ne dort, celui qui garde israël.

as jy gaan lê, sal jy nie skrik nie, en lê jy, dan sal jou slaap soet wees.
si tu te couches, tu seras sans crainte; et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.