Hai cercato la traduzione di geweldenaar da Afrikaans a Francese

kus was ook die vader van nimrod. hy het begin om 'n geweldenaar op aarde te wees.
cusch engendra aussi nimrod; c`est lui qui commença à être puissant sur la terre.

aangaande die handelinge van die mens, ék het deur die woord van u lippe die paaie van die geweldenaar vermy.
a la vue des actions des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres, je me tiens en garde contre la voie des violents;

en kus was die vader van nimrod; hy het begin om 'n geweldenaar op die aarde te wees.
cusch engendra nimrod; c`est lui qui commença à être puissant sur la terre. -

en het hy 'n geweldenaar van 'n seun verwek wat bloed vergiet en net maar een van hierdie dinge doen--
s`il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable;

resj. ek het die goddelose gesien, 'n geweldenaar, terwyl hy hom uitbrei soos 'n groen inlandse boom.
j`ai vu le méchant dans toute sa puissance; il s`étendait comme un arbre verdoyant.

my wat vroeër 'n lasteraar en 'n vervolger en 'n geweldenaar was. maar aan my is barmhartigheid bewys, omdat ek dit onwetend gedoen het in ongeloof.
en m`établissant dans le ministère, moi qui étais auparavant un blasphémateur, un persécuteur, un homme violent. mais j`ai obtenu miséricorde, parce que j`agissais par ignorance, dans l`incrédulité;