Hai cercato la traduzione di god da Afrikaans a Francese

god
divin

as god
oui, je veux

so god...
c'est pas vrai !

oh, god.
oh, mon dieu...

eli? god?
dieu ?

glo jy in god?
crois-tu en dieu ?

hardkoppig, oh, god.
il était, euh...fort. têtu, mon dieu..

doen god dit met me?
c'est dieu qui m'a fait ça ?

daar is hy 'n god.
pour eux, il sera un dieu.

oh, god, ek hoop van nie.
j'espère que non.

o jirre god se jesus
oh mein gott, sieh jesus

net geloof sal god beweeg!
seul la foi pourra triompher de la mort.

- was die hand van god, jonathan.
- une action divine, jonathan.

en hulle het god verheerlik in my.
et elles glorifiaient dieu à mon sujet.

en god het met noag gespreek en gesê:
alors dieu parla à noé, en disant:

my god, waarom het u my verlaat?
mon dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

maar u, o god, is barmhartig en goed!
mais toi, seigneur, tu es un dieu miséricordieux et riche en bonté.

troos, troos my volk, sê julle god.
consolez, consolez mon peuple, dit votre dieu.

dankie almal! mag god jou ryklik seën!
qu’il m’aide à accomplir vos souhaits... je vous embrasse noucka

aan god is al sy werke van ewigheid af bekend.
et à qui elles sont connues de toute éternité.