Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
_vind items:
_rechercher les éléments qui correspondent à :
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
groepeer items volgens
grouper les éléments par
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
som van alle data items gekwadreer
somme des données saisies au carré
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moving items", "updating objects
_suivi de l'étatmoving items", "updating objects
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vind items wat aan die volgende vereistes voldoen
l'une des conditions suivantes
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hierdie items sal na die asblik geskuif word.
ces éléments vont être déplacés vers la corbeille.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die maksimum aantal potgooi items om te stoor
le nombre maximal d'éléments du podcast à stocker
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dink aan die items wat in die speletjie gebruik word.
pensez aux objets utilisés par le jeu.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
choisissez un son à jour lorsque le message est affiché & #160;: %1 %2 %3 %4 @info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%s (...)moving items", "updating objects
%s (...)moving items", "updating objects
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jy het die einde van die lys van ooreenstemmende items bereik.
vous avez atteint la fin de la liste des éléments correspondants.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vind items wat aan die volgende vereistes voldoennoneinclude threads: none
rechercher les éléments qui remplissent les conditions suivantesnoneinclude threads: none
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voeg k_olom by...family name: smith (13 items)
ajouter une colonnefamily name: smith (13 items)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wys 'uitvee' konteks kieslys items wat verby die asblik gaan
afficher dans le menu l'action « & #160; supprimer & #160; » ignorant la corbeille
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%s: regex-groeperingsfout: ongeldige aantal items tussen {}
%s : erreur de regroupement regex : nombre incorrect d'éléments entre {}
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goed. hy het 'n probleem met een van die items op ons curriculum vitae.
il avait un problème avec un des points de notre cv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biep wanneer boodskap is vertoon@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
%1 & #160;: le message texte est prononcé. @info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die gemiddeld van 'n lys getalle is die som van al die getalle gedeel deur die aantal items in die lys.
la moyenne d'une liste de nombres est leur somme divisée par le nombre de nombres dans la liste.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bring lys items op aparte lyne terug (vir kontoleurlys opsie en lêer oopmaak met -- veelvulige)
retourner la liste des éléments sélectionnés sur des lignes séparées (pour les listes à choix multiples et les ouvertures de fichier avec --multiple)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuwe@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
nouveau@title: menu synchronize pim items (message, calendar, to-do, etc.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: