Hai cercato la traduzione di plaas japie da Afrikaans a Francese

plaas blogs
postage d'articles blog entry poster

op 'n plaas?
dans une ferme ?

plaas snit in wagtou
mettre cette piste en file d' attente

plaas in stelsel skinkbord
& placer dans la boîte à miniatures

plaas iets op die leë gleuf
mettez une carte sur un emplacement vide

gebruik spasies in plaas van tabelvormers
& insérer des espaces au lieu de tabulations

gebruik in plaas van globale konfigurasie
utiliser plutôt que la configuration globale

is op 'n plaas werk nie sinvol?
Être fermier, nourrir les gens, ce n'est pas utile ?

plaas die ~a langs 'n ~a.
placez le ~a près de ~a.

plaas die plekaanduier onder die inleiding frase
mettre le curseur sous la phrase d' introduction

gebruik stelsel klok in plaas van stelsel inkennisstelling
& utiliser la cloche au lieu des notifications du système

skep 'n beeldlêer in plaas van om te skryf
crée un fichier image au lieu de graver

plaas urls in die wagtou na die snit wat tans speel
ajouter les url en dessous de piste courante

open skakel in nuwe oortjie in plaas van in nuwe venster
ouvrir les & fenêtres automatiques dans un nouvel onglet plutôt que dans une nouvelle fenêtre

belig al die leë areas deur gloeilampe in sommiges te plaas
allumer tous les carrés vides en plaçant des ampoules sur certains d'entre eux

dit sal sluit knoppies vertoon in plaas van webtuiste ikone.
ceci affichera des boutons de fermeture dans les onglets à la place des icônes correspondant aux sites internet.

plaas die punte sodat geen lyn 'n ander een oorkruis nie
disposer les points afin qu'aucune ligne n'en croise une autre

onbekende karakterstel! verstek karakterstel is gebruik word in plaas van.
jeu de caractères inconnu. le jeu de caractères par défaut est utilisé à la place.

'% 1' verwag, gevind token '% 2' in plaas van.
« & #160; %1 & #160; » attendu, « & #160; %2 & #160; » trouvé à la place.

hierdie sal open 'n nuwe oortjie in die agtergrond in plaas van die voorgrond.
cette option ouvrira un nouvel onglet en arrière plan au lieu d'être en avant plan.