Hai cercato la traduzione di geweeg da Afrikaans a Indonesiano

tekél--u is op die weegskaal geweeg en te lig bevind;
ditimbang, tuanku telah ditimbang dan didapati tidak memuaskan

die twee pilare, die een see en die afspoelwaentjies wat salomo vir die huis van die here gemaak het--die koper van al hierdie voorwerpe kon nie geweeg word nie.
barang-barang perunggu yang dibuat oleh raja salomo untuk rumah tuhan, yaitu kedua tiang, kereta-kereta dan bejana besar, semuanya begitu berat sehingga tidak tertimbang

jou hart sal die deurgestane verskrikking oordink en sê: waar is hy wat getel het? waar is hy wat geweeg het? waar is hy wat die torings opgeskryf het?
ketakutanmu yang sudah-sudah terhadap pemungut pajak, penjabat dan pengawas asing tinggal kenangan saja

die twee pilare, die een see en die twaalf koperbeeste daaronder; die afspoelwaentjies wat koning salomo vir die huis van die here gemaak het--die koper van al hierdie voorwerpe kon nie geweeg word nie.
barang-barang perunggu yang dibuat oleh raja salomo untuk rumah tuhan, yaitu kedua tiang, kereta-kereta, bejana dan kedua belas sapi yang menopang bejana itu, semuanya begitu berat, sehingga tidak tertimbang

en as hy sy hoof laat skeer--hy het dit naamlik aan die end van elke jaar laat skeer, omdat dit vir hom te swaar was, daarom het hy dit laat skeer--dan het die hare van sy hoof twee honderd sikkels geweeg volgens die koninklike gewig.
rambutnya sangat lebat, dan dia harus memotongnya sekali setahun sebab dirasanya terlalu berat. rambut yang dipotongnya itu beratnya lebih dari dua kilogram menurut timbangan raja